| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 25條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Papapana OC | amu | 2pl.,, you | 2pl.,,你 | kamu₂ [PMP] | amu | 1 | |||
| ani | to eat | 吃 | kani [POC] | kaen | 2 | |||||
| au | 1sg. object, me | 1毫克。對象,我 | aku [PAN] | 3 | ||||||
| bolo | pig | 豬 | boRok [POC] | beRek | 4 | |||||
| mai | hither | 這裏 | maRi [POC] | aRi | 5 | |||||
| matau | to know | 知道 | ma-taqu₁ [PMP] | Caqu | 6 | |||||
| mea | tongue | 舌頭 | maya [POC] | 7 | ||||||
| mu-ate-na | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 8 | |||||
| na ato | sun | 太陽 | qaco [POC] | qajaw | 9 | |||||
| na-iana | fish | 魚 | ikan [PEMP] | Sikan | 10 | |||||
| na-susu | breast | 乳房 | susu₁ [PAN] | 11 | ||||||
| na-uvi | yam | 山藥 | qubi [PMP] | 12 | ||||||
| na-vatu | stone | 石 | patu [POC] | batux | 13 | |||||
| nima | hand | 手 | qalima [PAN] | 14 | ||||||
| nua | two | 二 | rua [POC] | duSa | 15 | |||||
| ŋisi-na | tooth | 牙齒 | ŋisi [PMP] | 16 | ||||||
| patu-na | head | 頭 | batuk [POC] | batuk₃ | 17 | |||||
| sinoni | husband | 丈夫 | tinoni [PEMP] | 18 | ||||||
| tananaʔ | path, road | 路,路 | jalan [POC] | zalan | 19 | |||||
| taŋina-na | ear | 耳朵 | taŋila [PMP] | Caŋila | 20 | |||||
| tau-tonu | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | 21 | |||||
| tau-vasi | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 22 | |||||
| tovu | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | 23 | |||||
| vavine-na | elder sister (man speaking) | 姐姐(男) | papine [POC] | bahi | 24 | |||||
| vunu-na | hair | 頭髮 | pulu₃ [POC] | bulu₁ | 25 |