廣韻異讀統計表查詢

廣韻異讀統計、集韻異讀統計、上古音異讀統計


字頭數-淨字數	25333-19449
異讀率	29.9%
異讀分佈	單音字14778、雙音字3787、三音字784、四音字125、五音字22、六音字2、七音字1
取材來源和感謝	Poem《廣韻字音表》調整為《切韻》193韻系統（無戈桓諄術末）
使用參考	從世界早期文字看，音節性聲符很多存在表音失準的問題，先秦漢字也沒能避免。當時，人們用已有的漢字去書寫近音的新事物，產生大量一字多詞，一字多音。這些先秦多音字，被唐宋時期的學者們收集在韻書裡，儘管當時的編輯們已經忘記了真正的發生來源，甚至給完全不同的詞註了相同的意思，它們成為《廣韻》異讀的最大來源。今天我們熟知的文白異讀、方言層次、變音派生等都不是《廣韻》異讀的主體。


字頭數-淨字數	53784-30595
異讀率	75.8%
異讀分佈	單音字18143、雙音字6706、三音字3070、四音字1436、五音字675、六音字296、七音字137、八音字71、九音字37、十音字15、十一音字1、十二音字3、十三音字3、十四音字2
素材來源和感謝	潘悟雲《集韻字音表》調整為《切韻》193韻系統（無戈桓諄術末）
使用參考	一般認為《集韻》比《廣韻》新，這是中古音角度，如果站在上古音角度，《集韻》要比《廣韻》古老得多。　　比如，出土簡帛有個醒目特點：假借字「明-曉」聲母大量接觸（[m]-[h] conversion，比如用昏字寫問），這個現象在《王三》異讀裡較弱（6例），《廣韻》異讀裡較普通（11例），《集韻》異讀裡特別明顯（64例），是上古「明-曉」關係的最大一筆傳世材料，超過簡帛材料（古音小鏡統計《簡帛古書通假字大系》是53例）。　　為何晚出的韻書更古？　　古人有個偏見，認為古代帝王所在地的語言最正，《切韻》屬於這類，它是權威語、規範語。現代語言學的認識正好相反：王朝中心的統治語言往往最新、最崩壞、最混亂，窮鄉僻野的語言反而守舊、古老。《集韻》不限於權威語，它窮盡歷史音切，抄錄雅俗，帶有考古性質，所以保留了古音。能否接受「俗就是古」是歷史語言學和傳統訓詁學的最大區別。　　對上古音研究來說，《集韻》比《廣韻》重要得多，即使所有上古材料全部燒毀，只用《集韻》兩萬多對異讀仍可獨立還原出一個完整的上古音體系。


材料	高本漢、董同龢、王力體系、郭錫良、李方桂、周法高斯塔羅斯金、鄭張尚芳、許思萊、白一平-沙加爾
使用參考	這裡的「韻部異讀」指一字有不同上古韻部。　　《廣韻》《集韻》的異讀，推至上古，它們多數同韻部，少數不同韻部，在不同韻部的情況裡，多數屬於同系韻部（如魚-鐸-陽），少數屬於不同系韻部（如魚-之-支）。在上古音裡，韻部異讀是最艱難的問題之一，特別是不同系韻部的異讀，統計表收集了10位上古音學者擬音表的韻部異讀，供探索者參考。

　

蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 13ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）