分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | uto | pithy core of breadfruit | 麵包果精髓 | uso [POC] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | uto-na | center of breadfruit | 麵包果中心 | uso [POC] | Keesing 1975 | 2 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | uto | core of fruit | 果核 | uso [POC] | Fox, C. 1974 | 3 | ||||
Maori OC New Zealand [mri] | uho | heart of a tree, pith | 樹的心,髓 | uso [POC] | Williams 1971 | 4 | ||||
Niue OC Niue [niu] | uho | core, center | 覈心,中心 | uso [POC] | McEwen 1970 | 5 | ||||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | uso | heart, seat of affections, soul; inside, center, middle, interior | 心,情感之座,靈魂;內,中,中,內 | uso [POC] | Elbert 1975 | 6 | ||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | uto | pith | 髓 | uso [POC] | Ivens 1929 | 7 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | uso | pith | 髓 | uso [POC] | Milner 1966 | 8 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | uho | pith (lit. or fig.); central thick root of kava plant; core or core-like center (of plantain, pineapple, apple, etc., but not of breadfruit) | uso [POC] | Churchward 1959 | 9 | |||||
Tuvaluan OC | uho | pith of tree | 樹的髓 | uso [POC] | 10 |