小 菜 園

  「小菜園」放置一些站長自己的雜文、感受。站長:顧國林,蘇州勝浦人,程序員,歷史語言學愛好者,性格安靜,喜歡看書,主要看歷史,學習語言、文字也是為了琢磨歷史。

漢藏語系同源詞輔音對應統計表 下載

[提要] 統計漢藏語系所有輔音、複輔音的對應關係,共計309個(所有同源詞接觸大於10次者)。共統計同源詞3855個、詞彙16.2萬條、語言613種(中國、東北印度、尼泊爾、緬甸等),繪製成最詳細的漢藏語系聲母對應表,縱橫9萬格,適用於漢藏語演化研究和原始語構擬。(同源詞數據來源:馬蒂索夫電子巨著《漢藏語同源詞典》2015網絡發佈)

 2019-10-14

簡帛文字近音假借現象的發生原因和證明方法 下載

[提要] 統計6455對簡帛假借字,發現兩個假借規則:一、近音假借發生率與音節字數呈負相關;二、同音假借發生率與音節字數呈正相關。由此可證明,非同音假借現象,是古人尋找同音聲符困難造成的,造字時已經不同音。方言影響說、時代變遷說都不能成立。

2019-08-22

早期漢語的kam(覆蓋)詞族 下載

[提要] 早期漢語存在一個kam(覆蓋)詞族,共收集同源詞18個:弇、盦、罯、奄、揞、揜、垵、厴、㔶、合、翕、壓、擪、盒、盍、蓋(胡臘切)、甲、協。其詞根,殷商甲骨文寫為亼(借用為今字),現代語言存於大部分南方漢語、大部分侗臺語和一部分藏緬語,常見語音形式為kam或kap,但借貸關係不明。

2019-08-16

上古漢語動詞清濁位移現象和形態解釋 下載

[提要] 揭示一個規律:上古漢語動詞的數量比例,在濁聲母上比正常值低,在清送氣聲母、清不送氣聲母上比正常值高,驗之於幫類、端類(含中古端、知、章)、精類(含中古精、莊)、見類,都是如此。它顯示上古動詞有一個使主輔音清化的功能詞頭,使動詞的清濁分佈產生整齊位移。如果認可“漢藏語動詞詞頭s-同源”假說,可以作為它的新證據。

2019-08-02

異讀率和字集數負相關現象所反映的《廣韻》異讀成因 下載

[提要] 針對《廣韻》異讀(多音字)的成因,提出一條統計性的規律:異讀率和字集數呈顯著負相關,即在字越多的語音單元裏,異讀發生率越低,根據其顯著程度,可證實“先秦文字的近音借用”是《廣韻》異讀主要來源。

2019-07-28

戰國秦漢簡帛通假字聲類接觸統計表 下載

[提要] 出土簡帛通假字是上古音研究的新材料,隨著各類彙編專著的問世,統計條件已成熟,文章使用電腦編程對4845對簡帛通假字進行聲類接觸統計,製成聲類接觸表,使接觸關係一目了然。

2019-07-16

上古諧聲接觸表(聲類) 下載

[提要] 根據鄭張尚芳《上古音系》附錄18082字繪製,聲符判定全依該表,廣韻使用Poem開源版。多音字處理:在廣韻中如果有兩種以上聲類(比如以、定兩種,但允許有相同聲類的異讀),那麼這個字不錄入該表,有效錄入字約18082字的3/4,排除多音字可使諧聲表更純淨。程序自動計算和繪製。

2019-06-23

上古諧聲接觸表(韻類) 下載

[提要] 根據鄭張尚芳《上古音系》附錄18082字繪製,聲符判定全依該表,廣韻使用Poem開源版。多音字處理:在廣韻中如果有兩種以上韻類(比如歌、支兩種,但允許有相同韻類的異讀),那麼這個字不錄入該表,有效錄入字約18082字的3/4,排除多音字可使諧聲表更純淨。程序自動計算和繪製。

2019-06-23

《詩經》叶韻音在《廣韻》異讀中的計算機檢測 下載

[提要] 叶韻音在韻書中反映為一種異讀,通過計算《诗经》全部韻腳字、非韻腳字的《廣韻》異讀率差異,可檢測出叶韻音。計算機經過10万次編程模擬,對誤差進行量化,从中可判断出叶韻音的數量及可信範圍。

2019-05-25

莊地名在中國大陸的地理分佈圖(古音小鏡·地名語言學) 下載

[提要] 顯示莊地名(村名)在中國大陸的地理分佈,使用古音小鏡收集的中國自然村村名數據庫。莊地名(村名)總數量:243842,生成3200*2400像素地圖,地名語言學、移民史參考。

2019-05-23

上古漢語有無形態的檢測方法和結果 下載

[提要] 上古漢語到底是不是形態型語言?文章提出檢測上古漢語形態的方法:(1)找到能追蹤動詞和非動詞的有效標記;(2)觀察兩者語音變體的存世痕跡。文章選擇扌、艸兩個部件做為動詞、名詞的標記(分別為554字和938字),統計結果顯示,前者的異讀率、形聲字失諧率、簡帛近音假借率比後者高38.9%、66.2%、16.8%。這意味著,動詞的語音變體比名詞多,從而推斷上古漢語普遍存在形態。

2019-05-12

《廣韻》異讀(多音字)聲類接觸統計表 下載

[提要] 《廣韻》異讀是研究上古聲類的材料,文章對《廣韻》全部25332字頭進行統計,整理全部異讀,製作異讀聲類接觸表,為古音研究提供基礎參考。

2019-04-28

《廣韻》異讀(多音字)近音假借層的探測方法 下載

[提要] 提出《廣韻》異讀(多音字)“近音假借層”的探測方法:計算異讀發生率是否對音節字數敏感,通過對比簡帛文字“近音假借”發生率曲線,證實“近音假借”是《廣韻》異讀的主體來源。

2019-04-10

古文字部件亼(今、金、僉、合、余等)新釋 下載

[提要] 重要漢字部件亼(今、金、僉、余、舍、倉、合、弇、會等字的上部)產生於殷商,甲骨文假借用為「今」。漢代時,亼的本義已失傳,許慎認為「三合也」,現代學者主流認為「倒口」。文章認為,亼即現代侗臺語、南方漢語中廣泛使用的蓋子義詞:kam,俗字寫為㔶。理由有四:(一)亼在古文字今、金、僉中作聲符,諧聲聲基是kam;(二)亼在倉、舍中作義符,可推測本義是遮蓋物;(三)亼存在一個聲基kam/kap、核心義是蓋子的上古詞族(合、奄、盍、盒、弇、盦、罯等,共收集18個),這是同源詞證據。結合存世民族語言,可知亼是上古東亞語言重要關係詞。

2019-03-25

明代吳語文獻《山歌》存世詞彙整理表(355例) 下載

[提要] 明代蘇州人馮夢龍收集家鄉話歌謠,編書成《山歌》,是現存最早一份大量記載蘇州話口語的資料。文章以蘇州農村方言(勝浦話)為觀察視窗,識別和整理《山歌》方言用詞355例,進行標音和釋義,從中可以窺見蘇州話400年來詞彙留存情況。

2019-03-15

老蘇州話部分精組字翹舌音現象的層次和成因 下載

[提要] 蘇州話分尖團,精組不顎化,為[ts]類,但是在口語詞中,有少數精組字詞(嘴、穗、皴、尿、胥、趨、全)卻是[tʂ]類音(翹舌音,目前蘇州評彈和農村方言仍使用),在口語中根基很深。細辨之,它們都是合口三等字,推測早期經歷了顎化。

2019-01-15

老蘇州話「知莊章」聲母分野和平翹舌音規律 下載

[提要] 今天,江南評彈仍遵守著已在口語中消失的翹舌音,有必要對老蘇州話的古「知莊章」聲母進行一些深入探索。文中依據兩種材料(蘇州農村方言、三份清末民國蘇州字音表),分析蘇州話中古「知莊章」三組聲母的語音規律,並對演化路徑進行一些推測。文中提出「十條文白讀規則」用於剝離文讀層,總結「五條語音規則」解釋白讀層,例外字音也全部列出。從中可看出,老蘇州話的平翹舌音,轄字範圍和普通話有很大出入,但和中古音整齊對應。使用這些規則,可準確推導出老蘇州話中每個字的平翹舌發音。

2019-01-15

蘇州勝浦方言字音表(3195字) 下載

[提要] 勝浦方言是蘇州東部遠鄉的一支農村口音,該表記錄常用漢字3195個,收字以《方言調查字表》為基礎,根據方言實際情況略作增刪,主要收口語用字,書面字和文讀音以今天生活中是否常用為主要收錄依據。每個字後有舉有詞例,或稍作解釋,以顯示該字音對應的使用環境。所記語音為農村口音。

2019-01-08

吳語的合、盍韻有別及踏、搨、搭字歸屬 下載

[提要] 吳語分合、盍韻(一等重韻),以我熟悉的勝浦方言為例,分析它的詳細面貌。文章認為吳語的踏、搨、搭應歸盍韻,《方言調查字表》這三字誤為合韻,對吳語調查不利。現代吳語可以糾正《集韻》、《廣韻》宋代編輯在合、盍韻上的記音失誤(北宋時音已混淆)。

2019-01-05

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站(非盈利)

蘇ICP備17001294號-1 | 0.27MB 0.86MB 0.008s | 材料如有冒犯通知即刪