小菜園 | |
---|---|
篇名 | 老蘇州話「知莊章」聲母分野和平翹舌音規律 |
撮要 | 今天,江南評彈仍遵守著已在口語中消失的翹舌音,有必要對老蘇州話的古「知莊章」聲母進行一些深入探索。文中依據兩種材料(蘇州農村方言、三份清末民國蘇州字音表),分析蘇州話中古「知莊章」三組聲母的語音規律,並對演化路徑進行一些推測。文中提出「十條文白讀規則」用於剝離文讀層,總結「五條語音規則」解釋白讀層,例外字音也全部列出。從中可看出,老蘇州話的平翹舌音,轄字範圍和普通話有很大出入,但和中古音整齊對應。使用這些規則,可準確推導出老蘇州話中每個字的平翹舌發音。 |
作者/貼出 | 顧國林/2019-01-15 |
共享性 | 沒有版權、自由傳播 |
下載 | 點擊此處 |