蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 31ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Angkola-Mandailing Batak WMP Indonesia (Sumatra) [akb] | ma-ñuan | to plant | 種植 | suan [PWMP] | Siregar 1977, Warren 1959 | 1 | |||
Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | me-nuan | to plant | 種植 | suan [PWMP] | Manik 1977 | 2 | ||||
| suan-suan-en | plants, things that have been planted | 植物，已經種植的東西 | suan [PWMP] | Manik 1977 | 3 | |||||
Gayō WMP Indonesia (Sumatra) [gay] | suen | to plant | 種植 | suan [PWMP] | 4 | |||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | nuan | to plant, of rice, cultivated plants, trees, etc. | 種植水稻、栽培植物、樹木等。 | suan [PWMP] | Neumann 1951 | 5 | ||||
| suan-suan-en | plant material; young plants | 植物資料 | suan [PWMP] | Neumann 1951 | 6 | |||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | ama na s〈um〉uan ahu | my father (lit. the father who planted me; used in andung, a special funeral language) | 我父親(文學。栽種我的父親；用於安東，一種特殊的葬禮語言) | suan [PWMP] | Warneck 1977 | 7 | ||||
| ma-nuan | to plant | 種植 | suan [PWMP] | Warneck 1977 | 8 | |||||
| pa-nuan-an | ricefield | 裏奇菲爾德 | suan [PWMP] | Warneck 1977 | 9 | |||||
| suan-suan-an | useful plants | 有用植物 | suan [PWMP] | Warneck 1977 | 10 |