46
語
言
| 苗瑤語 | ● 湘西苗語 ● 黔東苗語 ● 黔中苗語 ● 西部苗語 ● 布努巴哼畬炯奈優諾 ● 瑤語 |
|---|---|
| 共 46 語 言 |
| 附：時間定位依據 | 樹形由「對應詞表」產生，當某個點的時間確定後，全樹時間隨之確定，這個點使用了共同瑤祖語。 ① 從苗語角度看，各地瑤語擁有較一致的漢借詞：和苗語固有詞相對應，全體瑤語不出現固有詞，而一致地出現漢借詞，這樣的情況約有30%。由於一致性出現，且在全體瑤語中普遍如此，猜測這部分借詞是共同瑤祖語傳下的。這些借詞少數如非組重唇、來母帶g-較古老，主體是中古音，推測瑤祖語不早於中古音早期，即距今1700年，这是上限。 ② 瑤語四支（勉、金門、藻敏、標敏）不能通話，站在勉語角度上，通話難度依次是：金門<藻敏<標敏，越後面越難，若以千年為語言通話界限，瑤語四支都應超過千年，以最晚限度，若勉-金門剛好千年，那麼勉-標敏應超過千年較多，因此猜測瑤祖語的下限為距今1000-1500年，這是對四個分支不可通話性的解釋。 綜合這两點，推測瑤祖語距今約1400-1700年，圖中定在距今約1550年，其他節點時間隨之確定。 站長 2022-10-2 |
|---|
| 附：關係樹原理和局限 | |
|---|---|
| 樹的原理 |
依據語音年輪：兩語言的語音對應越弱 => 分化時間越長（語音對應的求取原理 見此）
① 樹形依據「對應詞表」（見另一個網頁）。 ② 樹齡由古音小鏡推測。 |
| 特點 |
回歸語言學傳統：語音對應 ✿ 不採用斯瓦迪士詞 採用全部詞 ✔ ✿ 不採用編輯距離 採用概率對應 ✔ ✿ 不採用人工找詞 採用整張詞表 ✔ |
| 局限 |
① 不區分固有詞和借詞，反映語言的綜合差異。 ② 時間-數據的映射曲率尚未嚴格論證。 ③ 語素未經人工確認和標註，結論是初步的。 |
| 方法論差異 | 古音小鏡關係樹依據語音年輪，和詞彙年代學的結論相比，有的相同，有的不同，有的差異小，有的差異大。這是從兩個角度觀察事物，不是替代關係。古音小鏡關係樹保持探索方式的自由，不受已有見解約束，使結論具有獨立性。 |
