| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Kayan WMP [bfg] | parem | extinguished; fire or light gone out | 熄滅的;熄滅的 | padem [PWMP] | Southwell 1980 | 1 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | padam | extinguished, put out, of any flame | 熄滅,熄滅 | padem [PWMP] | Wilkinson 1959 | 2 | ||||
Mapun WMP Philippines [sjm] | pawom | to be shut off (as a light); to go out (as a fire); to be erased | 熄滅(如燈);熄滅(如火);被抹去 | padem [PWMP] | 3 | |||||
Rejang WMP Indonesia (Sumatra) [rej] | padeum | extinguished, put out (a light or fire) | 熄滅,熄滅(光或火) | padem [PWMP] | Jaspan 1984 | 4 | ||||
Yakan WMP Philippines [yka] | mag-palem | to put out, extinguish (a fire or light); turn or shut off (water, engine) | 熄滅熄滅(火或燈);關閉(水、發動機) | padem [PWMP] | Behrens 2002 | 5 | ||||
| palem | for something to go out, be extinguished (fire or light), turned off, shut off (water, electricity, engine), dried up (stream, well) | padem [PWMP] | Behrens 2002 | 6 | ||||||
| pandem | for something to go out, be extinguished (fire or light), turned off, shut off (water, electricity, engine), dried up (stream, well) | padem [PWMP] | Behrens 2002 | 7 |