南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _17條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	文獻出處	序
WMP	Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug]	man-nasu	to cook	烹調	nasu [PMP]	Nasu	Said 1977	1
	Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug]	nasu	cooked	煮熟的	nasu [PMP]	Nasu	Said 1977	2
	Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]	nasu	cook, cooked	烹飪，煮熟	nasu [PMP]	Nasu	van der Veen 1940	3
	Uma WMP Indonesia (Sulawesi) [ppk]	-nahu	cook (in water)	烹調(水中)	nasu [PMP]	Nasu	Esser 1964	4
	Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo]	nasu	to cook, boil	煮，煮	nasu [PMP]	Nasu	Anceaux 1987	5
CMP	Dobel CMP Indonesia (Maluku) [kvo]	ʔa-nay	to boil, cook by boiling	煮沸	nasu [PMP]	Nasu	Hughes n.d.	6
	Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr]	ma-nahu	to cook, boil (meat, rice, lontar sap)	煮熟(肉、米、龍塔爾汁)	nasu [PMP]	Nasu	Onvlee 1984	7
	Leti CMP Indonesia (Maluku) [lti]	nasu	to cook	烹調	nasu [PMP]	Nasu	Jonker 1932	8
	Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz]	nasu	boil in water, cook	燒水，煮	nasu [PMP]	Nasu	Jonker 1908	9
	Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet]	nasu	cooking of meat, vegetables, etc.	肉、蔬菜等的烹調。	nasu [PMP]	Nasu	Morris 1984	10
	Wetan CMP	nai	to cookj	給庫克	nasu [PMP]	Nasu	Josselin de Jong 1987	11
OC	Halia OC Papua New Guinea [hla]	nas	to cook	烹調	nasu [PMP]	Nasu		12
	Motu OC Papua New Guinea [meu]	nadu-a	cook by boiling	煮沸	nasu [PMP]	Nasu	Lister-Turner and Clark 1930	13
	Selau OC Papua New Guinea [hla]	nas	cook	烹調	nasu [PMP]	Nasu	Blust n.d. (1975b)	14
Form.	Paiwan Form. Taiwan [pwn]	lʸ-m-atu	to boil (meat)	煮(肉)	Nasu [PAN]		Ferrell 1982	15
		ma-lʸatu	become boiled (meat)	煮(肉)	Nasu [PAN]		Ferrell 1982	16
		se-pa-lyatu	to be boiled accidentally along with meat	與肉一起煮	Nasu [PAN]		Ferrell 1982	17