提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 4條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Casiguran Dumagat
WMP Philippines [dgc]
meg-apog

put lime in one's mouth (to add to the betel nut chew)

把酸橙放進嘴裏(加入檳榔嚼中)maR-qapuR [PPH]qapuR

Headland and Headland 1974

1
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
mag-ápug

make lime for betel chewing

製作嚼檳榔用的酸橙maR-qapuR [PPH]qapuR

Wolff 1972

2
Isneg
WMP Philippines [isd]
max-ápug

prepare betel for chewing

準備檳榔咀嚼maR-qapuR [PPH]qapuR

Vanoverbergh 1972

3
Tontemboan
WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt]
ma-apu

add lime to the betel chew

在檳榔片中加入酸橙maR-qapuR [PPH]qapuR

Schwarz 1908

4
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 77ms | 材料若有冒犯通知即撤