蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | liku-likó | crooked path; to turn and walk in a different direction | 彎彎曲曲的路；轉向並朝不同的方向走 | liku-likuq [PWMP] | likuq | Headland and Headland 1974 | 1 | ||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | likuʔ-líkuʔ | zigzagging; not direct to the point, beating around the bush; to be, become zigzagging (as a road one is driving on) | liku-likuq [PWMP] | likuq | Wolff 1972 | 2 | ||||
| likuʔ-líkuʔ-an | one who is inconsistent in what he says; unreliable | 不可靠的人說話前後不一致的人；不可靠的 | liku-likuq [PWMP] | likuq | Wolff 1972 | 3 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ma-liko-liko | zigzag, not straight, winding | 曲折，不直，彎曲 | liku-likuq [PWMP] | likuq | Yamada 1976 | 4 | |||
Mapun WMP Philippines [sjm] | mag-likoʔ-likoʔ | to wind back and forth | 來回擺動 | liku-likuq [PWMP] | likuq | 5 | ||||
Masbatenyo WMP Philippines [msb] | liku-likóʔ | winding, curving, twisting, zigzag | 彎曲，彎曲，扭曲，曲折 | liku-likuq [PWMP] | likuq | 6 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | likú-likóʔ | crooked, twisted, curved; zigzag | 彎曲的、扭曲的、彎曲的；曲折的 | liku-likuq [PWMP] | likuq | Panganiban 1966 | 7 | |||
| mag-pa-likú-likóʔ | to meander, to wind; to twist in and out; to curve; to bend; to zigzag, to move in a zigzag way | 蜿蜒，蜿蜒；曲折；彎曲；彎曲；曲折，曲折地移動 | liku-likuq [PWMP] | likuq | Panganiban 1966 | 8 | ||||
| pa-likú-likóʔ | serpentine, winding; tortuous, sinuous, full of twists, turns, or bends; erroneous, not right; not proper | liku-likuq [PWMP] | likuq | Panganiban 1966 | 9 |