蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.047s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 18條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Amis Form. Taiwan [ami] | likes | mosquito, fly | 蚊子，蒼蠅 | likeS [PAN] | Fey 1986 | 1 | |||
Favorlang/Babuza Form. Taiwan [bzq] | ries | mosquito | 蚊子 | likeS [PAN] | 2 | |||||
Paiwan Form. Taiwan [pwn] | la-like | gnat, midge | 蚊蟲 | likeS [PAN] | Ferrell 1982 | 3 | ||||
Siraya Form. Taiwan [fos] | rikig | mosquito | 蚊子 | likeS [PAN] | Campbell 1996 | 4 | ||||
Thao Form. Taiwan [ssf] | rikish | mosquito | 蚊子 | likeS [PAN] | Blust 2003 | 5 | ||||
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | likós | circumference | 圓周 | likes [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 6 | |||
| mag-likós | to measure the circumference of something | 量測某物的周長 | likes [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 7 | |||||
Bontok WMP Philippines [bnc] | líkəs | to circumnavigate; to go around; circumference | 繞行；繞行；周長 | likes [PMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 8 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | líkus | be coiled around something (as a snake around a branch) | 纏繞在某物上(如蛇纏繞在樹枝上) | likes [PMP] | Wolff 1972 | 9 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | líkus | sides, around | 側面，周圍 | likes [PMP] | Conklin 1953, Reid p.c. | 10 | ||||
| pa-líkus | circumference | 圓周 | likes [PMP] | Conklin 1953, Reid p.c. | 11 | |||||
Ida'an Begak WMP Malaysia (Sabah) [dbj] | likkos | to hug | 擁抱 | likes [PMP] | 12 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | bə-likas | roll of thread | 線卷 | likes [PMP] | Wilkinson 1959 | 13 | ||||
| likas | winder for new-made thread | 新制線絡筒機 | likes [PMP] | Wilkinson 1959 | 14 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | likes | measure circumference, especially of person or livestock | 量測周長，尤指人或牲畜的周長 | likes [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 15 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | liŋkís | tightly bound by something wound around and around | 被纏繞在周圍的東西緊緊地束縛著 | likes [PMP] | Panganiban 1966 | 16 | ||||
| l〈um〉iŋkís | to twine or coil around (as a boa does to kill its prey); to bind around tightly (as with a rope); to embrace tightly | likes [PMP] | Panganiban 1966 | 17 | ||||||
Tausug WMP Philippines [tsg] | mag-likus | to enclose something, confine something by or as by binding | 把某物包起來，用或象用包紮的方法限制某物 | likes [PMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 18 |