| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | bentas | tearing up and dashing down; e.g. of a Titan tearing out a hill by the roots and dashing it down on the divine warriors, his enemies | bentas [PMP] | Wilkinson 1959 | 1 | ||||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | bontat | hack open, hack through, break to pieces | 劈開,劈開,劈開 | bentas [PMP] | Dunnebier 1951 | 2 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | bentas | press through something (as underbrush, or a crowd) | 穿過某物(如灌木叢或人群) | bentas [PMP] | Goris 1938 | 3 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | bentas | cut through a fence in order to make a passage to the other side | 穿過籬笆以便通往另一邊 | bentas [PMP] | Coolsma 1930 | 4 | ||||
| CMP | Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz] | beta | top a tree, trim off branches | 把樹頂起來,修剪樹枝 | bentas [PMP] | Jonker 1908 | 5 | |||
Selaru CMP Indonesia (Maluku) [slu] | het | chop, cut down | 砍,砍 | bentas [PMP] | Drabbe 1932a | 6 |