提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 23條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
CMP
Alune
CMP Indonesia (Maluku) [alp]
ami

1pl. excl., we, us

1pl.不包括我們ami [PAN]

Niggemeyer 1951-52

1
Kamarian
CMP Indonesia (Maluku) [kzx]
ami

1pl. excl., we, us

1pl.不包括我們ami [PAN]

Ekris 1864-65

2
Larike
CMP Indonesia (Maluku) [alo]
ami

lst pl. excl., we

不包括,我們ami [PAN]

Laidig 1993

3
Luang
CMP
ami

we (excl.)

我們(不包括)ami [PAN]

Taber 1993

4
Mambai
CMP East Timor [mgm]
aim

1pl. excl., we

不包括1件,我們ami [PAN]

5
Manggarai
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy]
ami

1pl. excl., we

不包括1件,我們ami [PAN]

Central

Verheijen 1967-70

6
Rotinese
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz]
ami

1pl. excl., we

不包括1件,我們ami [PAN]

Jonker 1908

7
Selaru
CMP Indonesia (Maluku) [slu]
ar-ami

1pl. excl., we, us

1pl.不包括我們ami [PAN]

Drabbe 1932a

8
Tetun
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet]
ami

1pl. excl., we

不包括1件,我們ami [PAN]

Dili

Morris 1984

9
SHWNG
As
SHWNG Indonesia (Papua) [asz]
am

we (excl.)

我們(不包括)ami [PAN]

Grace n.d.

10
Gimán
SHWNG Indonesia (Maluku) [gzn]
am

1pl. excl., we

不包括1件,我們ami [PAN]

Wallace 1869, Dick Teljeur, p.c.

11
am-ne

1pl. excl., we (excl.)

1pl.不包括,我們(不包括)ami [PAN]

12
Form.
Atayal
Form. Taiwan [tay]
s-ami

1pl. excl. nominative, we

1pl.不包括提名,我們ami [PAN]

Squliq

Egerod 1980

13
Pazeh
Form. Taiwan [uun]
ami

1pl. excl. nominative, we

1pl.不包括提名,我們ami [PAN]

Ferrell 1968

14
WMP
Balaesang
WMP Indonesia (Sulawesi) [bls]
s-ami

1pl. excl., we

不包括1件,我們ami [PAN]

Himmelmann 2001

15
Bulungan
WMP Indonesia (Kalimantan) [blj]
ami

1pl. excl. genitive, our

1pl.不包括genitive,我們的ami [PAN]

Lobel 2016

16
Kenyah
WMP [sib]
ameɁ pat

1pl. excl., we

不包括1件,我們ami [PAN]

Long Anap

Galvin 1967

17
Penan
WMP Malaysia (Sarawak) [pez]
ameɁ tələw

we three, excl.

我們三個,不包括。ami [PAN]

Long Labid

18
si-kami

1pl., excl., we (exclusive)

1pl.,不包括,我們(不包括)ami [PAN]

19
Simalur
WMP Indonesia (Sumatra) [smr]
ami

1pl. excl., we, us

1pl.不包括我們ami [PAN]

Kähler 1961

20
Subanen/Subanun
WMP Philippines [syb]
ami

lpl., excl., we

lpl.,不包括,我們ami [PAN]

Subanon

Churchill 1913

21
Tajio
WMP Indonesia (Sulawesi) [tdj]
si-ami

1pl. excl., we

不包括1件,我們ami [PAN]

Himmelmann 2001

22
OC
Mbula
OC Papua New Guinea [mna]
ni-am

1pl. excl. nominative, we

1pl.不包括提名,我們ami [PAN]

Bugenhagen and Bugenhagen 2007

23
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 45ms | 材料若有冒犯通知即撤