序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·爐霍* 四川甘孜州爐霍縣新都鎮霍爾社區 | ||||
1 | 仰睡 | ʁəʐiɣepe | ʁəʐiɣepe | |
2 | 反 | ʁəȵo | ʁəȵo | |
3 | 在…後 | ʁəȵo | ʁəȵo | |
4 | 頭 | ɣʁə | ɣ·ʁə | ɣ· |
5 | 頭髮 | ɣʁə ptsa | ɣ·ʁə p·tsa | ɣ· |
6 | 河 | ʁəʐi ketəp | ʁəʐi ketəp | |
7 | 尖刀 | bəɻzə ʁə | bəɻzə ʁə | |
8 | 山地 | laʁə | laʁə | |
9 | 山頂 | laʁə | laʁə | |
10 | 理髮師 | ʁəptʂa kə | ʁə-p·tʂa kə | |
11 | 等待 | ʁəzini | ʁəzini | |
12 | 藤 | ʁʐaʁə | ʁ·ʐaʁə | ʁ· |
13 | 辮子 | ɣʁə mthi | ɣ·ʁə m·thi | ɣ· |
漢義切字分析:頭2 髮2 山2 仰1 睡1 反1 在1 …1 後1 河1 尖1 刀1 地1 頂1 理1 師1 等1 待1 藤1 辮1 子1 |