| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | entak | drive a pile; bump down, come down with a thump, knead or beat (clothes in washing) | 打一堆;撞倒,砰的一聲下來,揉搓或拍打(衣服在洗) | qentek [PMP] | Richards 1981 | 1 | |||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | etek | popcorn | 爆米花 | qentek [PMP] | Blust n.d. (1971) | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | (h)entak | ramming or stamping down; pounding. Used of treading something underfoot | 擊打或擊倒;擊打。用來踩腳底的東西 | qentek [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | hentek | strike, strike against | 罷工,罷工 | qentek [PMP] | Hardeland 1859 | 4 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | entek | knock, pound | 敲門,磅 | qentek [PMP] | Goris 1938 | 5 | ||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | entek | go into a rage while stamping the feet | 跺腳的時候大發雷霆 | qentek [PMP] | Verheijen 1967-70 | 6 |