| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bahasa Indonesia WMP Indonesia (Java and Bali) [ind] | ke-benar-an | coincidence | 巧合 | ka-bener-an [PWMP] | bener | Poerwadarminta 1976 | 1 | ||
Lampung WMP Indonesia (Sumatra) [ljp] | ke-benox-an | coincidence | 巧合 | ka-bener-an [PWMP] | bener | Walker 1975,1976 | 2 | |||
Old Javanese WMP | ka-bener-an | head straight for, hit right on something | 直奔,正好撞到什麼東西 | ka-bener-an [PWMP] | bener | Zoetmulder 1982 | 3 | |||
| ka-bener-an | properly done; fortunately, a lucky thing; just right | 做得好;幸運的是,這是件幸運的事;恰到好處 | ka-bener-an [PWMP] | bener | Zoetmulder 1982 | 4 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | ha-bonar-an | righteousness | 正義 | ka-bener-an [PWMP] | bener | Warneck 1977 | 5 |