蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | búswaŋ | erupt, open up (sore, boil) | 爆發，張開(酸痛，沸騰) | busuáŋ [PPH] | Zorc 1969 | 1 | |||
Binukid WMP Philippines [bkd] | buswaŋ | make an outlet (in stagnant water, a rice paddy to dry it out, etc.); fig. to blurt out (often inadvertently or indiscretely) | busuáŋ [PPH] | Post and Gardner 1992 | 2 | |||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | buswáŋ | strong and sudden rush of water; flood out strongly | 猛烈的突然湧出的水；猛烈地湧出 | busuáŋ [PPH] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | buswáŋ | recommencement of a river to flow in a dry stream bed | 河流在幹河床中重新開始流動 | busuáŋ [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 4 | ||||
| ma-buswáŋ | begin to flow again, referring to a river after the dry season is over | 又開始流動，指旱季結束後的河流 | busuáŋ [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 5 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | bussuáŋ-an | to loose, release, set free, set at liberty, let go | 放鬆，釋放，釋放，釋放 | busuáŋ [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 6 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | voswaŋ-an | place where water falls to the seashore | 落水處 | busuáŋ [PPH] | Yamada 1976 | 7 |