蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.051s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | bukbuk | to batter, pound | 擊打 | bukbuk₂ [PMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | bukbók | beat, hit, strike | 打，打，打 | bukbuk₂ [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
| bukbok-án | fight | 戰鬥 | bukbuk₂ [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | |||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | bukbuk | to pound (as grain or coffee) | 搗(如穀物或咖啡) | bukbuk₂ [PMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 4 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | bokbok | beat up | 虐待 | bukbuk₂ [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 5 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | bukbuk | hit, beat, strike | 打，打，打 | bukbuk₂ [PMP] | Goris 1938 | 6 | ||||
| CMP | Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | bubhu | dull sound of a blow, a thrown stone, etc,; give a blow | 擊打、扔石頭等發出的沉悶的聲音；擊打 | bukbuk₂ [PMP] | Arndt 1961 | 7 |