蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.047s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 18條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Bunun Form. Taiwan [bnn] | batu | stone | 石 | batux [PAN] | Takbanuad | Jeng 1972 | 1 | ||
| batuh | stone (Tsuchida 1976:134) | 石頭(築田1976:134) | batux [PAN] | Takituduh | Jeng 1972 | 2 | ||||
| batuh | stone | 石 | batux [PAN] | Takituduh | Jeng 1972 | 3 | ||||
| batuʔ | stone | 石 | batux [PAN] | Isbukun | Jeng 1972 | 4 | ||||
Favorlang/Babuza Form. Taiwan [bzq] | bato | stone | 石 | batux [PAN] | 5 | |||||
| bato no macha | pupil of fish’s eye | 魚眼瞳孔 | batux [PAN] | 6 | ||||||
Hoanya Form. Taiwan [ppu] | batu | stone | 石 | batux [PAN] | 7 | |||||
Kanakanabu Form. Taiwan [xnb] | váatu | stone | 石 | batux [PAN] | Tsuchida 1976 | 8 | ||||
Kavalan Form. Taiwan [ckv] | btu | stone | 石 | batux [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 9 | ||||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | batu | stone | 石 | batux [PAN] | Ferrell 1968 | 10 | ||||
| batu lasu | testicle | 睾丸 | batux [PAN] | Ferrell 1968 | 11 | |||||
| batu pataru | chicken egg | 雞蛋 | batux [PAN] | Ferrell 1968 | 12 | |||||
Saaroa Form. Taiwan [sxr] | vatuʔu | stone | 石 | batux [PAN] | Tsuchida 1976 | 13 | ||||
| vatuʔu | stone | 石 | batux [PAN] | Tsuchida 1976 | 14 | |||||
Saisiyat Form. Taiwan [xsy] | bato | stone | 石 | batux [PAN] | Li 1978 | 15 | ||||
Siraya Form. Taiwan [fos] | watto | stone | 石 | batux [PAN] | Campbell 1996 | 16 | ||||
Thao Form. Taiwan [ssf] | fatu | stone; testicle | 睾丸 | batux [PAN] | Blust 2003 | 17 | ||||
Tsou Form. Taiwan [tsu] | fatu | stone | 石 | batux [PAN] | Tsuchida 1976 | 18 |