語言點 | 字數 | 與中古音的比較參考 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
吳語 上海上海金山朱涇鎮 出處:YB分享者:YB | 1048 字 993 淨字 | ||||||
↓ 以下表來自程序自動切分字音,未經校對,帶電子文件瑕疵、技術瑕疵,讀者需自己辨別。 ↓ |
聲調 | b | ɓ | ph | f | v | d | ɗ | th | ts | s | z | tsh | c | ɟ | ch | ç | tçh | k | g | kh | h | ɦ | m | n | ȵ | ŋ | l | ɦŋ | 零 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | 8 | 12 | 11 | 13 | 21 | 25 | 15 | 13 | 7 | 15 | 25 | 6 | 3 | 2 | 1 | 1 | 15 | ||||||||||||
31 | 15 | 2 | 12 | 13 | 40 | 10 | 2 | 38 | 12 | 4 | 11 | 6 | 19 | 3 | 1 | ||||||||||||||
13 | 10 | 1 | 18 | 16 | 33 | 9 | 2 | 31 | 18 | 4 | 13 | 7 | 17 | 1 | |||||||||||||||
35 | 8 | 12 | 9 | 6 | 3 | 17 | 15 | 7 | 15 | 6 | 7 | 1 | 13 | 6 | 3 | 1 | 9 | ||||||||||||
44 | 13 | 1 | 4 | 15 | 4 | 13 | 15 | 4 | 14 | 3 | 7 | 18 | 6 | 4 | 1 | 1 | 1 | 10 | |||||||||||
5 | 8 | 4 | 4 | 2 | 6 | 15 | 13 | 1 | 10 | 11 | 7 | 6 | 13 | 7 | 2 | 1 | 1 | 8 | |||||||||||
12 | 5 | 1 | 6 | 8 | 1 | 26 | 5 | 2 | 11 | 9 | 7 | 3 | 12 |
聲調 | ə | e | o | u | i | y | ø | ɑ | ɔ | ɛ | ɤ | ɿ | 零 | iɑ | iɔ | iɛ | iɤ | iɪ | ue | uɑ | uɛ | yø | əŋ | oŋ | iəŋ | ioŋ | uəŋ | ɑ~ | ɛ~ | iɑ~ | iɛ~ | uɑ~ | əʔ | æʔ | ɑʔ | ɔʔ | ʌʔ | iəʔ | iæʔ | iɑʔ | iɪʔ | iʌʔ | uəʔ | uæʔ | uɑʔ | yøʔ | yɔʔ | əl |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | 12 | 5 | 6 | 8 | 5 | 5 | 4 | 8 | 13 | 4 | 5 | 5 | 4 | 9 | 4 | 1 | 2 | 2 | 23 | 18 | 20 | 5 | 1 | 15 | 5 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||
31 | 13 | 5 | 11 | 14 | 6 | 3 | 6 | 5 | 15 | 4 | 5 | 3 | 3 | 4 | 4 | 11 | 1 | 2 | 4 | 18 | 8 | 17 | 9 | 1 | 8 | 1 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||
13 | 8 | 9 | 14 | 18 | 10 | 6 | 5 | 8 | 13 | 6 | 6 | 1 | 2 | 4 | 2 | 5 | 10 | 2 | 1 | 4 | 9 | 7 | 9 | 3 | 7 | 3 | 1 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||
35 | 1 | 10 | 4 | 14 | 12 | 3 | 5 | 5 | 5 | 10 | 4 | 3 | 3 | 6 | 12 | 4 | 2 | 1 | 10 | 7 | 10 | 5 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
44 | 4 | 4 | 11 | 6 | 8 | 3 | 5 | 7 | 14 | 5 | 12 | 2 | 4 | 3 | 6 | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 3 | 7 | 2 | 2 | 5 | 3 | 5 | 1 | ||||||||||||||||||||
5 | 25 | 13 | 11 | 27 | 1 | 11 | 2 | 5 | 12 | 1 | 2 | 2 | 4 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 19 | 10 | 6 | 21 | 8 | 3 | 20 | 1 | 2 | 6 |
調值 | 全清平 | 次清平 | 全濁平 | 次濁平 | 全清上 | 次清上 | 全濁上 | 次濁上 | 全清去 | 次清去 | 全濁去 | 次濁去 | 全清入 | 次清入 | 全濁入 | 次濁入 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | 98 | 30 | 5 | 6 | 4 | 1 | 2 | 1 | ||||||||
31 | 3 | 1 | 78 | 60 | 1 | 1 | ||||||||||
13 | 2 | 1 | 1 | 23 | 22 | 5 | 28 | 38 | ||||||||
35 | 2 | 9 | 2 | 1 | 63 | 27 | 2 | 2 | 1 | |||||||
44 | 5 | 2 | 1 | 71 | 7 | 3 | 4 | 5 | 2 | 1 | ||||||
5 | 70 | 26 | 2 | 2 | ||||||||||||
12 | 1 | 8 | 2 | 43 | 34 |
調值 | 調類 | 轄字 |
---|---|---|
53 | 1 | 193 |
13 | 46 | 180 |
31 | 2 | 188 |
35 | 5 | 138 |
44 | 3 | 134 |
12 | 8 | 96 |
5 | 7 | 119 |
說明 | 1:清平 2:濁平 3:清上 4:濁上 5:清去 6:濁去 7:清入 8濁入 a:全清、全濁 b:次清、次濁 舉例:22-24b6(調值-調類)表示今調值22的字主要來自中古的2(濁平)、4b(次濁上)、6(濁去),按阿拉伯數字排序。 (調類計算範圍:表四16類中,每類取字數最多者以及字數不少於最多者字數1/3者,不足者略去不計) |
類別 | 轄字排名 | 個數 |
---|---|---|
聲母 | z100 ɦ80 k69 s68 ts66 c53 l50 m44 零43 ɓ40 d37 ç37 v36 tsh36 ɗ35 ȵ34 b30 f30 th26 kh25 ɟ24 ch23 ph17 ŋ16 h12 n8 g4 ɦŋ4 tçh1 | 29 |
韻母 | əŋ66 ɛ65 iəŋ63 i58 u56 ɔʔ48 iɪ48 e47 əʔ44 oŋ43 ɑ~40 ɔ33 y32 iɪʔ32 ɿ31 o27 ɑ25 iɔ23 ɤ23 æʔ23 ø22 iəʔ19 ioŋ19 iɛ~17 ɑʔ17 iɤ16 ue14 yø12 ɛ~12 iɑ10 yɔʔ9 iɑʔ8 uɑ~7 yøʔ6 uɑ5 uɛ5 零4 uəŋ4 əl2 iæʔ2 iɛ2 uəʔ2 uæʔ2 ə1 iɑ~1 ʌʔ1 iʌʔ1 uɑʔ1 | 48 |
聲調 | 53193 31188 13180 35138 44134 5119 1296 | 7 |
介音 | 零720 i261 u40 y27 | 4 |
元音 | ə201 ɑ114 ɔ113 ɛ101 o89 ɪ80 e61 i58 u56 ø40 ɤ39 y32 ɿ31 æ27 零4 ʌ2 | 16 |
韻尾 | 零559 ʔ215 ŋ195 ~77 l2 | 5 |
音節 不計聲調 | zəŋ14 zɿ11 zəʔ11 vu9 tsɿ9 sɿ9 kɛ9 sɛ9 səŋ9 tsəŋ9 ɦioŋ9 ciəŋ8 ku7 fu7 zɔʔ7 cy7 ȵi7 ve7 kue7 ciɪ7 səʔ7 zy6 ɓe6 ɦɛ6 ci6 iəŋ6 ɓiəŋ6 tsɔʔ6 mo5 çy5 ɦo5 ke5 dɛ5 lɛ5 tsɔ5 ze5 tsəʔ5 çiəŋ5 liɪʔ5 ɦyø5 ɗəŋ5 kɔʔ5 ɦuɑ~5 tsoŋ5 kɑ4 ɦŋ4 chi4 ɓɛ4 bi4 mi4 di4 se4 çi4 zø4 vɛ4 sø4 vi4 çiɔ4 tse4 ȵiɪ4 ciɪʔ4 liəŋ4 ziɪʔ4 ziɪ4 siɪ4 çiəʔ4 miəŋ4 chiəŋ4 ȵiəŋ4 məŋ4 tshəŋ4 fəŋ4 tshɑ~4 lɔʔ4 sɔʔ4 zɑ~4 fɑ~4 bɑ~4 tshɑʔ4 ɗoŋ4 doŋ4 loŋ4 foŋ4 ɗu3 du3 lu3 tsu3 ŋu3 phu3 bu3 ɓɑ3 zo3 so3 ɦiɑ3 ciɑ3 ɟy3 ɦy3 thɛ3 tshɛ3 bɑ3 mɑ3 ɗi3 li3 me3 fe3 khue3 ɦi3 liɛ~3 ɓɔ3 mɔ3 tshɔ3 ciɔ3 tshɤ3 kɤ3 zɤ3 ɟiɤ3 ɦiɤ3 iɪ3 ŋɛ3 ɦiɪ3 chiɪ3 ȵiɪʔ3 ɦiɑʔ3 ɟiəŋ3 liɪ3 miɪʔ3 tshəʔ3 vəʔ3 kəŋ3 biəŋ3 ɦiəŋ3 ɓiəʔ3 vəŋ3 çioŋ3 mɑ~3 kɑ~3 khɑ~3 mɔʔ3 ɔʔ3 ciɛ~3 çiɛ~3 tsɛ~3 tsɑ~3 sɑ~3 zɑʔ3 ɓɔʔ3 thiəŋ3 thoŋ3 tshoŋ3 soŋ3 koŋ3 ȵyɔʔ3 thu2 zu2 su2 ŋɑ2 hø2 ziɑ2 tso2 ko2 ho2 ȵy2 chy2 y2 zɛ2 khɛ2 hɛ2 thi2 chiɑʔ2 phe2 be2 le2 kuɑ2 tshɿ2 ɟi2 ɓi2 bəʔ2 i2 ɦue2 tsø2 fi2 dɔ2 nɔ2 zɔ2 sɔ2 khɔ2 miɔ2 ɦiɔ2 ȵiɔ2 ɟiɔ2 iɔ2 ɗiɔ2 dɤ2 tsɤ2 ɦɤ2 ciɤ2 çiɤ2 sɤ2 iɤ2 dæʔ2 kəʔ2 ɗɛ2 læʔ2 tshæʔ2 kæʔ2 ɟiɪ2 çiɪ2 thiɪ2 ɗiɪ2 thiɪʔ2 fæʔ2 tsiəŋ2 ziəŋ2 ɟiɪʔ2 khəʔ2 phiɪ2 miɪ2 diɪ2 chiɪʔ2 ɗø2 məʔ2 dəʔ2 ɦuɛ2 væʔ2 uɛ2 ȵyø2 chyø2 fɛ2 cyøʔ2 phiəʔ2 nəŋ2 ləŋ2 cioŋ2 ɟioŋ2 ɓɑ~2 ȵiɛ~2 ziɛ~2 zɛ~2 iɛ~2 fɔʔ2 ɦɑ~2 khɔʔ2 ɦɔʔ2 ɟiəʔ2 kɛ~2 tsɑʔ2 kɑʔ2 ciəʔ2 ɗiəŋ2 diəŋ2 ioŋ2 dɔʔ2 voŋ2 zoŋ2 ɦyɔʔ2 dɑ1 kə1 kho1 gɑ1 khu1 ɦu1 ɓo1 bo1 o1 çiɑ1 iɑ1 ŋo1 ɓu1 nu1 u1 ly1 zi1 tshu1 tçhy1 ɛ1 ɗɑ1 phɑ1 zɑ1 ɦɑ1 hɑ1 ɑ1 ɗe1 ɦuɑ1 huɑ1 khuɑ1 ɦəl1 phi1 əl1 gue1 bɔ1 ɗɔ1 thɔ1 lɔ1 kɔ1 ŋɔ1 hɔ1 ɦɔ1 phɔ1 tsɑ1 ɓiɔ1 phiɔ1 diɔ1 liɔ1 ɗɤ1 thɤ1 lɤ1 khɤ1 ŋɤ1 vɤ1 liɤ1 ziɤ1 ȵiɤ1 ɗiɤ1 the1 ne1 ɗæʔ1 lɑ1 ɦæʔ1 thæʔ1 zæʔ1 ciæʔ1 æʔ1 tshe1 ɦiɪʔ1 ȵiɛ1 diɪʔ1 phiəŋ1 çiɪʔ1 nɛ1 kø1 khø1 ŋø1 ɦø1 ø1 bɛ1 ɓæʔ1 tsæʔ1 sæʔ1 mɛ1 hæʔ1 ɓiɪ1 biɪ1 tsiɪ1 ɟiɛ1 biɪʔ1 ȵiæʔ1 tsiɪʔ1 dø1 nø1 lø1 ue1 ɓəʔ1 phəʔ1 thəʔ1 khuəʔ1 uæʔ1 kuɛ1 kuæʔ1 cyø1 ɟyø1 siɪʔ1 yø1 mæʔ1 ȵyøʔ1 ɦyøʔ1 chyøʔ1 çyøʔ1 thəŋ1 ɦəŋ1 əŋ1 iɪʔ1 ɓəŋ1 bəŋ1 kuəŋ1 khuəŋ1 ɦuəŋ1 uəŋ1 kuəʔ1 ɗɑ~1 thɑ~1 dɑ~1 lɑ~1 bɔʔ1 thɔʔ1 ŋɔʔ1 chiɛ~1 tshɛ~1 ɦiɛ~1 çiɑʔ1 ciɑʔ1 iɑʔ1 kuɑ~1 guɑ~1 ɦiɑ~1 phɑ~1 dəŋ1 khəŋ1 ɗəʔ1 hʌʔ1 liəʔ1 ɗɛ~1 lɛ~1 sɛ~1 ŋɛ~1 ɓɑʔ1 phɑʔ1 bɑʔ1 khɑʔ1 khæʔ1 ŋɑʔ1 ŋəʔ1 mɑʔ1 ɗiəʔ1 ziəʔ1 iəʔ1 tshiəŋ1 thiəʔ1 diəʔ1 chiʌʔ1 ɦuɑʔ1 boŋ1 khoŋ1 hoŋ1 ɦoŋ1 oŋ1 vɔʔ1 tshɔʔ1 çyɔʔ1 cyɔʔ1 ȵioŋ1 goŋ1 chyɔʔ1 ɟyɔʔ1 | 433 |
音節 計聲調 | zəŋ‹31›10 zəʔ‹12›10 səŋ‹53›8 zɔʔ‹12›7 tsɿ‹44›7 səʔ‹5›7 vu‹13›6 kɛ‹44›6 zɿ‹13›6 ɦioŋ‹31›6 tsɔʔ‹5›6 fu‹35›5 zɿ‹31›5 sɿ‹44›5 cy‹44›5 sɛ‹35›5 ȵi‹13›5 tsəʔ‹5›5 liɪʔ‹12›5 tsəŋ‹35›5 kɔʔ‹5›5 ku‹44›4 çy‹53›4 ɦo‹13›4 zy‹13›4 ve‹13›4 ze‹31›4 ɦɛ‹31›4 sɛ‹53›4 ciɪʔ‹5›4 çiəŋ‹53›4 zəŋ‹13›4 ziɪʔ‹12›4 ciəŋ‹35›4 lɔʔ‹12›4 sɔʔ‹5›4 ɦuɑ~‹31›4 tshɑʔ‹5›4 foŋ‹53›4 vu‹31›3 phu‹35›3 mo‹13›3 ɦŋ‹31›3 chi‹35›3 ɟy‹13›3 dɛ‹31›3 lɛ‹31›3 ɓe‹35›3 mi‹13›3 di‹13›3 …… (太多!顯示數量排名前50位) | 641 |