提示:近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試
語言點字數與中古音的比較參考
粵語 廣西柳州融水融水鎮
出處:YB
分享者:YB
999
994 淨字
↓ 以下表來自程序自動切分字音,未經校對,帶電子文件瑕疵、技術瑕疵,讀者需自己辨別。 ↓

一、韻母-聲母配合表

韻尾介音韻母pphftthθtθhʃtʃhkkhhmnɲŋl
a131141232111
u329311121221115
i312164168723424
y1156421117
ai511231311
au212111211
ɐi312131211
ɐu3132133231212
ɔ111121121
əu2313121112111
ɛ1232133411211121
2
iia141113
iu1131321311113
iɐu415
uua11111143314
ui511131322
uai223
7123
yya1
mam1321122111
um311
im51111121324
ɐm1211111
iiɐm22
nan432111112222123
un311334111112
in3211321235121123
yn212219
ɐn3421343361114121
iiɐn5213
uuan3215
uɐn1125
yyan1
yɐn131
ŋ1
71432225512233221
3674131621122231
163332131
31135211123
ɐŋ214112111
ɔŋ211111
ɛŋ1221111
iioŋ344
iuŋ1
uuɛŋ13
pap12121211
ep1111221
up11
ɐp2111
iiɐp31
tat121111111
et211212122111
ut111111111
ɐt211113112
iiɐt111
uuat212
uɐt11
yyet21111
yɐt1
kek2111232312121
ok222234111231
uk2112
æk21322111
ɐk22211212211
ɔk12111211
ɛk1
iiek1111112
iok1213
uuæk1

二、聲調-聲母配合表

聲調pphftthθtθhʃtʃhkkhhmnɲŋl
518114111161571422103412211215
311451313114151391295101731
13126141112181011021015447823
4561086389598221135239
441127136910471142062112118
48433679699821102119
3526931152725198
2283265
121122122121

三、聲調-韻母配合表

聲調auiyaiauɐiɐuɔəuɛiaiuiɐuuauiuaiyaamumimɐmiɐmanuninynɐniɐnuanuɐnyanyɐnɐŋɔŋɛŋioŋiuŋuɛŋapepupɐpiɐpatetutɐtiɐtuatuɐtyetyɐtekokukækɐkɔkɛkiekiokuæk
516484143632814123131414326753131421314171153453
313513653533413434512516316310713323112964311512
1347108421615623356152318462423211117162112
45271234453237261553216113836221363221
44510116323625335141142315341421652441111
47311269472414114113912843
36142856112813351441
22122112111122111121
1244142

四、調值-調類對應表

與《廣韻》單聲調字的對應
調值全清平次清平全濁平次濁平全清上次清上全濁上次濁上全清去次清去全濁去次濁去全清入次清入全濁入次濁入
511043244211
31218261
13122273274011
451114652631
4418010351
4692723
3163727
2217
122175

五、速查調類表

這是對表四的粗概括、用於其他功能裡快速追溯中古調
調值調類轄字
511186
134a6149
312181
455127
443126
224b24
47116
3875
12(字少不確定)15
說明1:清平 2:濁平 3:清上 4:濁上 5:清去 6:濁去 7:清入 8濁入
a:全清、全濁 b:次清、次濁
舉例:22-24b6(調值-調類)表示今調值22的字主要來自中古的2(濁平)、4b(次濁上)、6(濁去),按阿拉伯數字排序。
(調類計算範圍:表四16類中,每類取字數最多者以及字數不少於最多者字數1/3者,不足者略去不計)

六、音素統計(舊版是扇形圖)

提示:第三列「個數」包含瑕疵音標、真實數量需自己判斷
類別轄字排名個數
聲母k

124

109 ʃ

86 t

68

65 p

65

65 m

47 l

46 θ

46 f

46 kh

43 h

34 th

27 tʃh

25 ŋ

23 tθh

23 n

21 ɲ

19 ph

17
20
韻母i

54

47

45 ɐn

40 u

35 in

33 ɛ

29 y

29 an

28 ɐu

27 ok

24

23

23 iu

22 im

22 un

22 ek

22 ua

21 a

21 əu

20 ui

19 ai

18 et

17 yn

17 ɐk

17 ɐi

15 am

15 ɐŋ

14

13 ɐt

13 æk

13 au

12 ɔ

11 ia

11 ap

11 uan

11 iɐn

11 ioŋ

11 ɔk

10 iɐu

10 at

10 ep

9 uɐn

9 ut

9 ɛŋ

9 ɐm

8 iek

8 uai

7 ɔŋ

7 iok

7 yet

6 uk

6 um

5 ɐp

5 uat

5 yɐn

5 iɐm

4 iɐp

4 uɛŋ

4 iɐt

3

2 up

2 uɐt

2 ya

1 yan

1 yɐt

1

1 iuŋ

1 uæk

1 ɛk

1
70
聲調51

186 31

181 13

149 45

127 44

126 4

116 3

75 22

24 12

15
9
介音

801 i

92 u

92 y

14
4
元音i

151 a

136 ɐ

136 u

125 e

109 o

87 ɛ

56 y

46 ɐu

37 ɔ

28 ai

25 əu

20 ɐi

15 æ

14 au

12

2
16
韻尾

377 ŋ

185 n

177 k

109 t

66 m

54 p

31
7
音節
不計聲調
fu

9 yn

9 ʃi

8 y

7 kuɛ

7 ki

7 peŋ

7 toŋ

7 ʃy

6 tθi

6 tʃi

6 ʃɐn

6 fuŋ

6 foŋ

6 tʃoŋ

6 u

5 tʃy

5 pui

5 pai

5 iɐu

5 tim

5 uan

5 kin

5 kiɐn

5 uɐn

5 ʃiŋ

5 tʃeŋ

5 ʃeŋ

5 kua

4 ʃa

4 tθia

4 ua

4 ky

4 ʃɛ

4 ɲi

4 i

4 θi

4 kiɐu

4 im

4 pan

4 θun

4 mɐn

4 θɐn

4 fɐn

4 tɐŋ

4 teŋ

4 ioŋ

4 thoŋ

4 kioŋ

4 ʃok

4 mua

3 khua

3 fa

3 ha

3 ia

3 pu

3 tu

3 tɐi

3 kɐi

3 mai

3 kai

3 tʃɛ

3

3 θɛ

3 mui

3 tθui

3 uai

3 pi

3 mi

3

3 təu

3 tθəu

3 θiu

3 kiu

3 iu

3 tiu

3 tɐu

3 tθɐu

3 kɐu

3 tʃɐu

3 ʃɐu

3 tam

3 kum

3 nim

3 kiɐp

3 lan

3 kuan

3 pin

3 tθin

3 ʃin

3 in

3 pun

3 tun

3 tθun

3 fan

3 pɐn

3 tθɐn

3 tθhɐn

3 tʃɐn

3 iɐn

3 ʃɐt

3 kyɐn

3 muŋ

3 tθiŋ

3 tʃiŋ

3 tʃuŋ

3 tʃhuŋ

3 ʃuŋ

3

3 poŋ

3 heŋ

3 θek

3 ʃek

3 tʃæk

3 meŋ

3 theŋ

3 uɛŋ

3 loŋ

3 θoŋ

3 lok

3 ʃioŋ

3 tʃok

3 iok

3

2 ŋɔ

2 ma

2 ka

2 phu

2 tθɔk

2 ku

2 khu

2 ŋ

2 khy

2 ʃu

2 tθɐi

2 hɐi

2 ʃai

2 ŋɛ

2 thɛ

2 khɛ

2 lui

2 ui

2 kuai

2 khuai

2 ŋuɛ

2

2 pɐt

2 li

2 khi

2 fi

2 pəu

2 məu

2 tθhəu

2 pau

2 tʃau

2 hau

2 tʃiu

2 lɐu

2 hɐu

2 θɐu

2 tʃhɐu

2 tham

2 tap

2 tθap

2 ham

2 kam

2 kap

2 ɲim

2 kim

2 nep

2 ʃep

2 tθɐm

2 iɐm

2 kiɐm

2 tθɐp

2 tan

2 khuɐn

2 huan

2 kuat

2 tʃhan

2 kan

2 ŋan

2 han

2 man

2 phin

2 min

2 lin

2 θin

2 tʃin

2 pet

2 met

2 ʃet

2 ket

2 tθet

2 un

2 uat

2 ʃyet

2 tʃyn

2 kyn

2 khyn

2 fat

2 lɐn

2 ɲiɐn

2 lɐt

2 tθɐk

2 tɐn

2 tɔŋ

2 puk

2 hɔk

2 liŋ

2 tʃhiŋ

2 iek

2 kuŋ

2 kuk

2 pɐŋ

2 kɐŋ

2 pɐk

2 khɐk

2 hɐk

2 tɐk

2 ŋeŋ

2 pek

2 lek

2 tʃek

2 tʃhɐk

2 kek

2 moŋ

2 ʃɛŋ

2 kɛŋ

2 pæk

2 tʃhæk

2 kæk

2 keŋ

2 kheŋ

2 leŋ

2 tθeŋ

2 tθheŋ

2 θeŋ

2 tθek

2 hoŋ

2 mok

2 tok

2 tθok

2 noŋ

2 tʃhoŋ

2 fok

2 θok

2 khiok

2

1 thɔ

1 tai

1

1 tθɔ

1 khɔ

1

1 kia

1 phua

1 pua

1 tua

1 lua

1 tθua

1 θua

1 ʃya

1 pa

1 pia

1 tʃa

1 ŋa

1 a

1 tθɛ

1 θia

1 tʃha

1 thu

1 nu

1 lu

1 tθu

1 tθhɔk

1 ny

1 ly

1 tθy

1 tʃhu

1 tʃu

1 θɔ

1 ɲy

1 tθhy

1 thɐi

1 lɐi

1 tθhɐi

1 khɐi

1 ɐi

1 phai

1 hai

1 ŋai

1 ai

1

1

1

1

1

1

1 phui

1 tui

1 θui

1 fui

1 tθhi

1 phi

1 ti

1 tʃhɛ

1 khuɛ

1 thəu

1 nəu

1 ləu

1 θəu

1 kəu

1 khəu

1 ŋəu

1 həu

1 phau

1 mau

1 nau

1 tʃua

1 tʃhau

1 kau

1 khau

1 piu

1 phiu

1 miu

1 tθiu

1 ʃiu

1 ɲiu

1 niu

1 liu

1 mu

1 thɐu

1 tθhɐu

1 khɐu

1 ŋɐu

1 ɲiɐu

1 nam

1 tθan

1 hum

1 um

1 la

1 kup

1 hup

1 lam

1 θam

1 thap

1 lap

1 tʃan

1 tθhap

1 ʃam

1 ŋam

1 ap

1 tθim

1 tθhim

1 tʃim

1 ʃim

1 tθep

1 tʃep

1 ep

1 khim

1 thim

1 tet

1 thep

1 tep

1 fam

1 fap

1 phɐm

1 lɐm

1 tθhɐm

1 θɐm

1 tʃɐm

1 ʃɐm

1 lɐp

1 tʃɐp

1 ʃɐp

1 ɲiɐp

1 than

1 nan

1 θan

1 ŋuan

1 tat

1 lat

1 tθhat

1 khuat

1 ʃan

1 pat

1 tʃat

1 ʃat

1 hat

1 tθhin

1 let

1 tʃhet

1 ɲet

1 ŋin

1 thin

1 tin

1 nin

1 khin

1 thet

1 net

1 tθhet

1 phun

1 mun

1 nun

1 lun

1 kun

1 khun

1 fun

1 put

1 phut

1 mut

1 thut

1 tut

1 khut

1 ut

1 ʃyan

1 ʃyn

1 ɲyn

1 tθut

1 θut

1 mat

1 ŋyet

1 yet

1 kyet

1 khyet

1 thɐn

1 kɐn

1 hɐn

1 ɐn

1 ŋiɐn

1 phɐt

1 mɐt

1 tθhɐt

1 ɲiɐt

1 kiɐt

1 iɐt

1 nɐn

1 kuɐn

1 fuɐn

1 tθɐt

1 kuɐt

1 tʃhɐn

1 ɲyɐn

1 tʃhɐt

1 kyɐt

1 ʃyɐn

1 fɐt

1 uɐt

1 puŋ

1 thɔŋ

1 lɔŋ

1 tθhɔŋ

1 kɔŋ

1 khɔŋ

1 mia

1 thɔk

1 lɔk

1 θɔk

1 kɔk

1 ɔk

1 niŋ

1 tθhiŋ

1 θiŋ

1 ʃaŋ

1 ɲiŋ

1 kiŋ

1 tθhiek

1 θiek

1 tʃiek

1 ʃiek

1 ɲiek

1 kiek

1

1 khuŋ

1 iuŋ

1 phɐŋ

1 hɐŋ

1 tʃuk

1 tθuk

1 kɐk

1 ɐk

1 nɐŋ

1 tθɐŋ

1 θɐŋ

1 khɐŋ

1 mɐk

1 θɐk

1 tʃheŋ

1 ʃɐk

1 uæk

1 ta

1 lɛŋ

1 kuɛŋ

1 khɛŋ

1 ŋɛŋ

1 hɛŋ

1 phæk

1 khæk

1 ŋæk

1 tʃɛŋ

1 mæk

1

1 kɛk

1 tʃhek

1 ek

1 phek

1 thek

1 tek

1 khek

1 feŋ

1 tθoŋ

1 tθhoŋ

1 koŋ

1 khoŋ

1

1 kok

1 khok

1 ok

1 tʃhok

1 ɲiok

1 kiok

1
522
音節
計聲調
yn‹31›

5 y‹13›

4 foŋ‹51›

4 fu‹44›

3 fu‹45›

3 ua‹13›

3 ki‹45›

3 im‹31›

3 mɐn‹31›

3 tθɐn‹45›

3 ʃɐn‹31›

3 uɐn‹31›

3 poŋ‹31›

3 θek‹4›

3 lok‹3›

3 ʃok‹3›

3 kua‹45›

2 khua‹45›

2 ʃa‹51›

2 ha‹13›

2 pu‹13›

2 tθɔk‹4›

2 ku‹44›

2 ʃy‹51›

2 ʃy‹44›

2 y‹31›

2 ky‹45›

2 fu‹13›

2 tʃy‹13›

2 ʃy‹13›

2 pai‹31›

2 ŋɛ‹13›

2 tɛ‹13›

2 pui‹51›

2 mui‹13›

2 khuai‹45›

2 fɛ‹45›

2 kuɛ‹45›

2 tθi‹44›

2 tʃi‹31›

2 tʃi‹44›

2 ki‹31›

2 ʃi‹45›

2 i‹31›

2 ʃi‹51›

2 khi‹45›

2 tθi‹13›

2 ʃi‹13›

2 ʃɛ‹44›

2 kuɛ‹51›

2 …… (太多!顯示數量排名前50位)
837
 
蘇ICP備17001294號 | 2.32MB 3.04MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪