語言點 | 字數 | 與中古音的比較參考 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
客家話 廣東梅州五華水寨鎮 出處:YB分享者:YB | 1023 字 989 淨字 | ||||||
↓ 以下表來自程序自動切分字音,未經校對,帶電子文件瑕疵、技術瑕疵,讀者需自己辨別。 ↓ |
聲調 | p | ph | f | v | t | th | ts | s | tsh | tʃ | ʃ | tʃh | k | kh | h | m | n | ȵ | ŋ | l | 零 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
31 | 11 | 10 | 17 | 9 | 13 | 14 | 11 | 19 | 11 | 10 | 15 | 6 | 21 | 12 | 14 | 13 | 3 | 14 | 7 | 11 | 16 |
44 | 11 | 3 | 12 | 7 | 13 | 16 | 13 | 21 | 12 | 9 | 14 | 11 | 34 | 11 | 4 | 9 | 1 | 2 | 8 | 11 | |
212 | 17 | 11 | 6 | 13 | 2 | 2 | 14 | 14 | 14 | 11 | 7 | 10 | 7 | 11 | 9 | 17 | 24 | ||||
51 | 7 | 13 | 8 | 2 | 7 | 8 | 10 | 13 | 8 | 7 | 8 | 4 | 25 | 12 | 5 | 5 | 9 | ||||
2 | 9 | 4 | 5 | 4 | 4 | 6 | 12 | 13 | 7 | 6 | 6 | 3 | 21 | 7 | 5 | 3 | 4 | 1 | 7 | ||
5 | 3 | 4 | 2 | 9 | 2 | 8 | 9 | 4 | 1 | 4 | 3 | 6 | 7 | 11 | 4 |
聲調 | a | u | i | ai | au | ɔ | ɔi | ɛ | ɿ | 零 | ia | iu | iau | ui | an | un | in | ɔn | ɛn | ɿn | iun | iɔn | iɛn | aŋ | uŋ | ɔŋ | ɿŋ | iaŋ | iuŋ | iɔŋ | it | ait | ɔt | ɛt | ɿt | iɛt | uit | ak | uk | ɔk | ɿk | iak | iuk | iɔk |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
31 | 9 | 19 | 30 | 9 | 16 | 11 | 6 | 1 | 7 | 1 | 5 | 14 | 6 | 5 | 15 | 10 | 11 | 5 | 19 | 1 | 2 | 2 | 12 | 12 | 10 | 10 | 2 | 7 | ||||||||||||||||
44 | 8 | 12 | 15 | 9 | 8 | 7 | 5 | 4 | 7 | 5 | 5 | 12 | 10 | 16 | 11 | 12 | 2 | 3 | 1 | 2 | 15 | 18 | 15 | 4 | 8 | 2 | 6 | |||||||||||||||||
212 | 6 | 6 | 18 | 8 | 3 | 7 | 5 | 1 | 2 | 3 | 9 | 3 | 4 | 9 | 12 | 16 | 2 | 13 | 1 | 3 | 7 | 13 | 7 | 10 | 13 | 7 | 1 | |||||||||||||||||
51 | 5 | 9 | 25 | 9 | 9 | 6 | 5 | 3 | 1 | 1 | 4 | 6 | 4 | 4 | 3 | 8 | 3 | 10 | 2 | 1 | 8 | 4 | 7 | 3 | 8 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
2 | 18 | 13 | 5 | 25 | 1 | 4 | 17 | 10 | 13 | 1 | 8 | 8 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 14 | 5 | 1 | 12 | 3 | 3 | 12 | 7 | 7 | 1 | 6 | 4 | 2 |
調值 | 全清平 | 次清平 | 全濁平 | 次濁平 | 全清上 | 次清上 | 全濁上 | 次濁上 | 全清去 | 次清去 | 全濁去 | 次濁去 | 全清入 | 次清入 | 全濁入 | 次濁入 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
31 | 77 | 10 | 21 | 10 | 7 | 2 | 27 | 37 | ||||||||
44 | 103 | 32 | 3 | 2 | 4 | 2 | 17 | 1 | 1 | |||||||
212 | 3 | 1 | 84 | 63 | 1 | |||||||||||
51 | 2 | 1 | 3 | 4 | 65 | 28 | 4 | 5 | ||||||||
2 | 71 | 25 | 6 | 10 | ||||||||||||
5 | 5 | 2 | 39 | 26 |
調值 | 調類 | 轄字 |
---|---|---|
44 | 14b | 222 |
31 | 346 | 257 |
212 | 2 | 189 |
51 | 5 | 151 |
2 | 78b | 127 |
5 | 8 | 77 |
說明 | 1:清平 2:濁平 3:清上 4:濁上 5:清去 6:濁去 7:清入 8濁入 a:全清、全濁 b:次清、次濁 舉例:22-24b6(調值-調類)表示今調值22的字主要來自中古的2(濁平)、4b(次濁上)、6(濁去),按阿拉伯數字排序。 (調類計算範圍:表四16類中,每類取字數最多者以及字數不少於最多者字數1/3者,不足者略去不計) |
類別 | 轄字排名 | 個數 |
---|---|---|
聲母 | k102 零71 s70 th66 ʃ66 tsh60 kh57 f57 ph50 l48 ts48 m46 tʃh42 h38 p38 ȵ38 t37 tʃ32 v30 ŋ16 n11 | 21 |
韻母 | i88 ɛn54 in51 aŋ48 u46 ɔŋ42 uŋ41 an40 iaŋ39 ɛt37 au36 ai35 un35 iu34 it32 ɔ31 ak29 a28 ɔi21 ɔn21 iau20 ɔk20 ui18 ait18 uk17 iɔŋ16 iak14 ɿ13 iɛn12 iuŋ12 iuk12 ia9 iun8 uit7 ɿŋ7 ɔt6 ɿn6 iɔk6 ɛ4 零3 iɛt3 ɿk2 iɔn1 ɿt1 | 44 |
聲調 | 31257 44222 212189 51151 2127 577 | 6 |
介音 | 零812 i186 u25 | 3 |
元音 | a207 u205 i196 ɔ143 ɛ110 au56 ai53 ɿ29 ɔi21 零3 | 10 |
韻尾 | 零386 n228 ŋ205 t104 k100 | 5 |
音節 不計聲調 | fu11 ʃi10 i9 iɛn9 sɿ8 kaŋ8 thuŋ8 ȵi7 tʃhu7 ʃu7 ki7 phi7 tʃin7 ʃin7 fuŋ7 pi6 kai6 kui6 thaŋ6 ȵiaŋ6 iaŋ6 kin6 in6 sɛn6 khɛn6 kɛn6 tshɛt6 mun6 fɔŋ6 phu5 tsɿ5 khiu5 tshi5 khi5 tsau5 iu5 haŋ5 kak5 tʃhin5 sit5 kit5 van5 iun5 kɔŋ5 ʃɔŋ5 iuŋ5 tʃhuŋ5 ʃuk5 thai4 ka4 ha4 fa4 vu4 thɔi4 phai4 mi4 si4 fi4 vi4 tʃhi4 kiu4 tshaŋ4 tshak4 ʃaŋ4 phun4 ʃit4 ŋan4 phan4 kan4 pan4 phɛn4 tshɛn4 ʃɛn4 mɛt4 tɛn4 fait4 tʃhun4 pun4 fun4 ʃun4 tshɔŋ4 sɿŋ4 tuŋ4 tʃuŋ4 tsɔ3 kɔ3 mɔ3 fɔ3 ia3 thu3 tshɔ3 ŋ3 li3 tʃu3 kɔi3 mai3 hai3 tʃi3 thi3 khui3 pau3 thau3 tshau3 kau3 khau3 hau3 siau3 iau3 tiau3 thiu3 hiu3 siu3 thak3 taŋ3 laŋ3 saŋ3 tshiaŋ3 khiaŋ3 kiaŋ3 ȵiak3 tiaŋ3 thiaŋ3 tsin3 sin3 tshin3 ȵin3 khin3 lit3 lan3 san3 han3 pɛn3 mɛn3 tsɛn3 ʃɛt3 khɛt3 ȵiɛn3 thɛn3 pɛt3 kɛt3 sɛt3 fan3 tʃhit3 tshɿn3 kɔk3 hɔk3 siɔŋ3 tʃhɔŋ3 tsɔŋ3 iɔŋ3 vɔŋ3 phiaŋ3 miaŋ3 thin3 ʃuŋ3 tʃuk3 khiuk3 iuk3 tɔ2 lɔ2 khɔ2 ŋɔ2 phɔ2 sɔ2 ma2 ŋa2 tsia2 sia2 ʃa2 tshɔi2 hɔi2 tai2 pai2 lai2 phɔi2 mɔi2 lui2 khai2 fai2 tsi2 tʃhui2 ʃui2 phau2 mau2 nau2 miau2 khiau2 tiu2 liu2 tsiu2 tshiu2 ȵiu2 lak2 ŋaŋ2 tʃaŋ2 tɛt2 thiak2 ʃak2 lin2 tʃit2 ȵit2 khit2 than2 kɔn2 khɔn2 hɔt2 pait2 man2 lɛn2 ȵiɛt2 thɛt2 tsɛt2 tɔn2 sɔn2 vɔn2 mait2 thɔt2 vait2 tʃhɔn2 hɛn2 tshit2 it2 vun2 sɿn2 kiun2 pɔŋ2 thɔŋ2 hɔŋ2 phɔk2 thɔk2 tsɔk2 ȵiɔŋ2 liɔŋ2 tshiɔŋ2 tʃɔŋ2 iɔk2 phaŋ2 tsak2 piaŋ2 liaŋ2 phuŋ2 luŋ2 tsɿŋ2 muk2 thuk2 kiuŋ2 khiuŋ2 fuk2 liuk2 ȵiuk2 thɔ1 kɛ1 hɔ1 khia1 nɔ1 ʃɔ1 pa1 pha1 tsha1 sa1 a1 tshia1 tʃha1 tu1 nu1 lu1 ku1 khu1 lɔi1 khɔi1 ɔi1 tshai1 sai1 ai1 nai1 sɛ1 khɛ1 hɛ1 tui1 fɔi1 ŋɔi1 vai1 va1 sɔi1 ti1 ŋui1 tʃui1 tau1 lau1 sau1 ŋau1 tsa1 piau1 phiau1 tsiau1 tʃhau1 tʃau1 ʃau1 ȵiau1 thiau1 liau1 kiau1 mu1 fiu1 naŋ1 aŋ1 tak1 la1 hak1 kiak1 ak1 tsiaŋ1 tsiak1 tʃak1 iak1 tiak1 faŋ1 fak1 tan1 nan1 hɔn1 ɔn1 thait1 lait1 tshait1 kɔt1 tshan1 tsait1 sait1 hait1 tʃhɛn1 tʃɛn1 phɛt1 lɛt1 tʃhɛt1 ȵɛt1 thɔn1 nɔn1 lɔn1 fɔn1 phait1 tshɔn1 sɔt1 kait1 tʃɔn1 ʃɔn1 ȵiɔn1 iɛt1 thun1 ɛn1 ȵiun1 puit1 phuit1 tun1 nun1 kun1 khun1 tsɿt1 kuit1 lun1 tsɿn1 tʃun1 luit1 tʃhuit1 fuit1 vuit1 mɔŋ1 tɔŋ1 lɔŋ1 lɔk1 sɔk1 ɔk1 tsiɔŋ1 sɔŋ1 kiɔŋ1 tsiɔk1 siɔk1 tʃhɔk1 ʃɔk1 ȵiɔk1 kiɔk1 khɔk1 miɔŋ1 khiɔŋ1 khɔŋ1 puŋ1 tshɿŋ1 pɔk1 vɔk1 nɛn1 thit1 hɛt1 fɛt1 maŋ1 ta1 pak1 phak1 khak1 tsaŋ1 mak1 khiak1 siaŋ1 tsit1 tshiak1 tʃhak1 piak1 phiak1 siak1 vaŋ1 vak1 kuŋ1 khuŋ1 vuŋ1 luk1 tshɿk1 kuk1 vuk1 nuŋ1 muŋ1 siuk1 sɿk1 ȵiuŋ1 liuŋ1 tshiuŋ1 tsiuk1 | 425 |
音節 計聲調 | fu‹31›6 ȵi‹31›6 i‹212›5 ʃi‹51›5 sɿ‹31›5 kak‹2›5 kit‹2›5 fu‹51›4 ki‹51›4 kaŋ‹31›4 iaŋ‹212›4 kin‹44›4 iɛn‹212›4 mɛt‹5›4 ʃin‹212›4 thuŋ‹31›4 fuŋ‹44›4 ʃu‹44›3 ʃi‹31›3 ʃu‹31›3 pi‹44›3 phi‹51›3 vi‹31›3 kui‹51›3 tsau‹31›3 hiu‹31›3 haŋ‹212›3 saŋ‹44›3 kaŋ‹44›3 ȵiaŋ‹212›3 tshiaŋ‹44›3 ȵiaŋ‹31›3 sin‹44›3 tʃhin‹212›3 lit‹5›3 kan‹44›3 tshɛn‹212›3 sɛn‹44›3 ʃɛn‹31›3 khɛn‹31›3 ȵiɛn‹212›3 kɛn‹44›3 pɛt‹2›3 tshɛt‹2›3 tshɛt‹5›3 kɛt‹2›3 sɛt‹2›3 phun‹212›3 mun‹212›3 tʃin‹31›3 …… (太多!顯示數量排名前50位) | 733 |