語言點 | 字數 | 與中古音的比較參考 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
客家話 臺灣臺灣苗栗三義鄉 出處:YB分享者:YB | 1083 字 993 淨字 | ||||||
↓ 以下表來自程序自動切分字音,未經校對,帶電子文件瑕疵、技術瑕疵,讀者需自己辨別。 ↓ |
聲調 | p | ph | f | v | t | th | ts | s | tsh | k | kh | h | m | n | ȵ | ŋ | l | 零 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
55 | 12 | 17 | 20 | 9 | 6 | 16 | 19 | 33 | 26 | 25 | 19 | 19 | 14 | 4 | 10 | 5 | 9 | 18 |
24 | 10 | 5 | 14 | 7 | 16 | 17 | 21 | 33 | 23 | 34 | 12 | 13 | 11 | 2 | 2 | 8 | 13 | |
11 | 19 | 11 | 6 | 13 | 1 | 13 | 26 | 14 | 12 | 11 | 7 | 12 | 8 | 16 | 23 | |||
31 | 11 | 4 | 8 | 4 | 12 | 6 | 21 | 17 | 8 | 21 | 6 | 9 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 8 |
2 | 8 | 4 | 5 | 3 | 5 | 6 | 18 | 20 | 13 | 21 | 9 | 7 | 3 | 4 | 2 | 7 | ||
5 | 6 | 5 | 3 | 9 | 1 | 12 | 11 | 4 | 4 | 7 | 7 | 12 | 5 |
聲調 | a | u | i | ai | au | ɔ | ɔi | ɛ | ɛu | ɿ | 零 | ia | iu | iau | iɔ | iɛ | iɛu | ui | va | vu | vai | vui | am | əm | im | ɛm | iam | an | ən | un | in | ɔn | ɛn | iun | iɔn | iɛn | van | aŋ | uŋ | ɔŋ | iaŋ | iuŋ | iɔŋ | vaŋ | ap | əp | ip | iap | at | ət | ut | it | ɔt | ɛt | iɛt | vat | vɛt | ak | uk | ɔk | iak | iuk | iɔk |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
55 | 8 | 20 | 31 | 8 | 6 | 17 | 9 | 5 | 10 | 12 | 4 | 4 | 2 | 3 | 4 | 6 | 1 | 3 | 4 | 7 | 3 | 9 | 14 | 4 | 7 | 9 | 10 | 2 | 3 | 14 | 1 | 3 | 13 | 9 | 6 | 2 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||
24 | 7 | 13 | 14 | 7 | 3 | 8 | 7 | 1 | 6 | 4 | 2 | 6 | 1 | 1 | 2 | 4 | 2 | 1 | 3 | 7 | 2 | 3 | 2 | 3 | 8 | 3 | 11 | 11 | 12 | 8 | 4 | 1 | 10 | 1 | 11 | 22 | 16 | 4 | 4 | 6 | |||||||||||||||||||||||
11 | 7 | 5 | 15 | 8 | 1 | 8 | 4 | 6 | 5 | 2 | 1 | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 1 | 7 | 1 | 3 | 1 | 7 | 8 | 4 | 8 | 12 | 2 | 4 | 5 | 1 | 15 | 1 | 6 | 5 | 11 | 6 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
31 | 5 | 10 | 12 | 4 | 3 | 15 | 2 | 1 | 4 | 5 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 4 | 2 | 7 | 3 | 5 | 2 | 3 | 4 | 2 | 11 | 4 | 7 | 5 | 3 | 1 | 5 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||
2 | 10 | 1 | 2 | 5 | 13 | 3 | 3 | 12 | 4 | 11 | 14 | 1 | 1 | 9 | 12 | 14 | 7 | 8 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 5 | 1 | 5 | 4 | 8 | 4 | 2 | 6 | 2 | 9 | 9 | 6 | 10 | 6 | 1 | 4 | 4 |
調值 | 全清平 | 次清平 | 全濁平 | 次濁平 | 全清上 | 次清上 | 全濁上 | 次濁上 | 全清去 | 次清去 | 全濁去 | 次濁去 | 全清入 | 次清入 | 全濁入 | 次濁入 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
55 | 2 | 1 | 3 | 2 | 20 | 1 | 70 | 28 | 31 | 41 | 1 | |||||
24 | 104 | 32 | 3 | 4 | 4 | 3 | 16 | 2 | 1 | 1 | ||||||
11 | 2 | 1 | 83 | 62 | ||||||||||||
31 | 1 | 80 | 10 | 5 | 10 | 2 | 2 | 1 | 2 | |||||||
2 | 73 | 26 | 4 | 10 | ||||||||||||
5 | 5 | 1 | 43 | 28 |
調值 | 調類 | 轄字 |
---|---|---|
24 | 14b | 241 |
55 | 4a56 | 281 |
11 | 2 | 192 |
31 | 34b | 148 |
2 | 78b | 135 |
5 | 8 | 86 |
說明 | 1:清平 2:濁平 3:清上 4:濁上 5:清去 6:濁去 7:清入 8濁入 a:全清、全濁 b:次清、次濁 舉例:22-24b6(調值-調類)表示今調值22的字主要來自中古的2(濁平)、4b(次濁上)、6(濁去),按阿拉伯數字排序。 (調類計算範圍:表四16類中,每類取字數最多者以及字數不少於最多者字數1/3者,不足者略去不計) |
類別 | 轄字排名 | 個數 |
---|---|---|
聲母 | s128 tsh107 k101 ts81 零74 th67 kh64 h64 f63 ph55 l49 m48 p41 t39 ȵ38 v32 ŋ16 n16 | 18 |
韻母 | i72 iɛn50 ɔ48 u48 uŋ47 ɔŋ41 an37 in34 un31 ai27 a27 ɔn27 ɿ26 ɛu26 am25 aŋ24 iɛt23 ɔi22 uk22 iam21 at21 iɔŋ21 ɛt20 ɔk20 iaŋ19 ɛn18 it18 iu16 ap15 ak15 iuŋ15 ui14 ən14 iun14 iɛu13 au13 iuk12 vui10 ia9 iɔk9 iap9 im9 iak8 ɛ7 ip7 ət7 iɛ6 ɔt6 iau5 ut5 零4 vai4 ɛm3 əm3 van3 iɔ2 va2 vu2 əp2 iɔn2 vat1 vɛt1 vaŋ1 | 63 |
聲調 | 55281 24241 11192 31148 2135 586 | 6 |
介音 | 零791 i254 v14 u14 vu10 | 5 |
元音 | a237 u212 ɔ176 i164 ɛ128 ɛu39 ai31 ɿ26 ə26 ɔi22 au18 零4 | 12 |
韻尾 | 零403 n230 ŋ168 t102 k86 m61 p33 | 7 |
音節 不計聲調 | fu11 sɿ11 i9 iɛn9 tshu8 su8 tsɿ8 tshuŋ8 thuŋ8 tshɿ7 ki7 hi7 khiɛn7 tshɔŋ7 fuŋ7 pi6 phi6 kvui6 kam6 kiɛn6 tsən6 sən6 iun6 fɔŋ6 mɔ5 tshɔ5 fa5 vu5 ȵi5 sɛ5 sui5 fi5 vi5 sɛu5 iu5 ȵiam5 san5 pan5 ȵiɛn5 van5 kin5 sun5 fun5 tsɔŋ5 iuŋ5 tuŋ5 tsuŋ5 suk5 thɔ4 lɔ4 tsɔ4 kɔ4 phu4 tsu4 khiɛu4 ŋ4 khi4 thɔi4 phai4 kiɛ4 mi4 thi4 si4 kiɛu4 tham4 tshɔn4 iam4 phin4 kɔn4 siɛn4 mɛt4 khiɛt4 fat4 in4 sət4 khiun4 kɔŋ4 sɔŋ4 suŋ4 sɛn4 tshɛt4 saŋ4 tɔ3 thai3 khɔ3 hɔ3 phɔ3 sɔ3 fɔ3 sa3 ha3 ia3 thu3 li3 tshɔi3 kɔi3 mai3 hai3 fai3 tsui3 khvui3 phɛu3 tsɛu3 tshɛu3 iɛu3 thɛu3 hɛu3 khiu3 ham3 tshap3 than3 phan3 sat3 phiɛn3 tshiɛn3 ȵiɛt3 thiɛn3 kiɛt3 sɔn3 thɔt3 fan3 min3 lin3 tshin3 lit3 sɛt3 kit3 khin3 pun3 mun3 tshun3 pɔŋ3 hɔŋ3 sɔk3 kɔk3 hɔk3 siɔŋ3 iɔŋ3 iɔk3 vɔŋ3 tshuk3 tɛn3 sit3 kaŋ3 tsaŋ3 miaŋ3 iaŋ3 hiuŋ3 nuŋ3 muk3 tsuk3 khiuk3 ŋɔ2 ma2 tsha2 ka2 ŋa2 tsia2 tshia2 kva2 tshi2 hɔi2 tai2 pai2 lai2 mɔi2 tui2 lui2 tshui2 kvai2 khvai2 va2 tshiak2 phau2 pau2 mɛu2 tsau2 kau2 ȵiɛu2 tiau2 tsham2 hɛm2 tap2 thap2 kap2 sam2 lap2 tsiam2 khiam2 hiam2 ȵiap2 tiam2 thiam2 thiap2 fam2 tshəm2 im2 sip2 khip2 nan2 lan2 khɔn2 hɔn2 lat2 tshat2 tshan2 han2 pat2 man2 piɛn2 miɛn2 liɛn2 phɛt2 hiɛt2 hiɛn2 tsiɛt2 tshiɛt2 tɔn2 vɔn2 mat2 iɛt2 vak2 kvan2 tsɔn2 hɛn2 tshən2 ȵin2 tshət2 it2 phun2 tun2 tsun2 kiun2 thɔŋ2 phɔk2 tsɔk2 ȵiɔŋ2 liɔŋ2 tshiɔŋ2 hiɔŋ2 phiɔŋ2 phaŋ2 thɛn2 pɛt2 hin2 laŋ2 haŋ2 tshak2 tsak2 kak2 piaŋ2 phiaŋ2 khiaŋ2 tshiaŋ2 siak2 taŋ2 thaŋ2 thin2 thuk2 kiuŋ2 khiuŋ2 fuk2 liuk2 siuk2 ȵiuk2 iuk2 phuŋ2 kɛ1 khiɔ1 hiɔ1 pa1 pha1 a1 sia1 pu1 tu1 nu1 lu1 kvu1 khvu1 lɔi1 khɔi1 ɔi1 tshai1 sai1 ai1 nai1 khiɛ1 nɛ1 phɔi1 pɔi1 fɔi1 ŋɔi1 vai1 sɔi1 tshiɔk1 ti1 ȵiɛ1 ŋvui1 pɔ1 nɔ1 ŋau1 nau1 tsa1 tshau1 khau1 hau1 pɛu1 niau1 thiau1 liau1 mu1 tɛu1 lɛu1 fɛu1 liu1 tsiu1 siu1 tshiu1 kiu1 ȵiu1 hiu1 tiu1 nam1 am1 hap1 tam1 lam1 kiap1 ŋam1 ap1 tshiam1 tsam1 tsiap1 tsap1 iap1 kiam1 tiɛt1 tiap1 hiap1 fap1 na1 lim1 tsim1 sim1 tshim1 sɛm1 tsəm1 kim1 khim1 lip1 tsəp1 səp1 ȵip1 kip1 tan1 ŋɔn1 ŋan1 ɔn1 that1 kɔt1 hɔt1 tsat1 hat1 tsiɛn1 tsan1 phiɛt1 liɛt1 tiɛn1 thiɛt1 thɔn1 nɔn1 lɔn1 fɔn1 phat1 ŋvan1 vat1 sɔt1 kvat1 tshiɔn1 ȵiɔn1 siɛt1 thun1 ɛn1 tsin1 sin1 ȵiun1 pit1 phit1 tshit1 ȵit1 nun1 kun1 khun1 vun1 tsut1 kut1 lun1 tshut1 hiun1 fut1 vut1 mɔŋ1 tɔŋ1 lɔŋ1 mia1 thɔk1 lɔk1 ɔk1 tsiɔŋ1 kiɔŋ1 tsiɔk1 siɔk1 tshɔk1 ȵiɔk1 kiɔk1 fɔk1 piɔŋ1 miɔŋ1 khiɔŋ1 khɔŋ1 phiɔk1 pɔk1 vɔk1 phɛn1 nɛn1 tshɛn1 tɛt1 thit1 khat1 hɛt1 pɛn1 him1 tsɛt1 tsət1 khit1 kvɛt1 fɛt1 maŋ1 mɛn1 ta1 kvaŋ1 ŋaŋ1 pak1 phak1 hak1 ȵiak1 tsɛn1 mak1 pin1 kiaŋ1 ȵiaŋ1 khiak1 liaŋ1 tsiaŋ1 siaŋ1 tshaŋ1 tsit1 sak1 piak1 phiak1 thɛt1 thak1 lak1 vaŋ1 luŋ1 kuŋ1 khuŋ1 vuŋ1 luk1 kuk1 khuk1 vuk1 muŋ1 ȵiuŋ1 liuŋ1 tshiuŋ1 tsiuk1 | 478 |
音節 計聲調 | fu‹55›7 sɿ‹55›7 i‹11›5 su‹55›5 tshuŋ‹24›5 ki‹55›4 hi‹55›4 ȵi‹55›4 thi‹55›4 tsɿ‹31›4 tshɿ‹55›4 ȵiɛn‹11›4 iɛn‹11›4 mɛt‹5›4 tsɔŋ‹24›4 fuŋ‹24›4 sɔ‹31›3 fa‹55›3 tsu‹24›3 tshɔ‹55›3 fu‹31›3 tshu‹24›3 tshɿ‹11›3 khi‹11›3 sɛ‹55›3 pi‹24›3 phi‹55›3 fi‹55›3 vi‹55›3 kvui‹55›3 kam‹31›3 ȵiam‹55›3 kɔn‹24›3 kiɛn‹24›3 khiɛn‹55›3 ȵiɛt‹5›3 kiɛt‹2›3 khiɛt‹2›3 kin‹24›3 phin‹11›3 tsən‹31›3 sən‹11›3 lit‹5›3 sɛt‹2›3 kit‹2›3 kɔk‹2›3 sɔŋ‹24›3 sɛn‹24›3 iuŋ‹11›3 tuŋ‹24›3 …… (太多!顯示數量排名前50位) | 810 |