蘇ICP備17001294號 | 2.31MB 3.03MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪
| 語言點 | 字數 | 與中古音的比較參考 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
客家話 廣東惠州惠城橋西橋東 出處：YB分享者：YB | 998 字 978 淨字 | ||||||
| ↓ 以下表來自程序自動切分字音，未經校對，帶電子文件瑕疵、技術瑕疵，讀者需自己辨別。 ↓ | |||||||
| 聲調 | p | ph | f | t | th | ts | s | tsh | tɕ | ɕ | tɕh | k | kh | ʔ | h | m | n | ȵ | ŋ | l | ʔŋ | 零 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 15 | 6 | 13 | 4 | 11 | 8 | 17 | 14 | 12 | 13 | 9 | 10 | 7 | 19 | 30 | |||||||
| 33 | 9 | 1 | 8 | 11 | 11 | 9 | 22 | 12 | 12 | 9 | 5 | 31 | 8 | 9 | 19 | 1 | 1 | 5 | ||||
| 23 | 7 | 11 | 7 | 7 | 7 | 10 | 11 | 8 | 8 | 6 | 5 | 23 | 6 | 4 | 19 | 8 | 2 | 2 | 1 | 5 | 8 | |
| 35 | 10 | 3 | 3 | 12 | 6 | 9 | 12 | 4 | 10 | 4 | 3 | 19 | 1 | 2 | 15 | 3 | 1 | 4 | 1 | 2 | 1 | 6 |
| 31 | 11 | 5 | 11 | 1 | 2 | 4 | 7 | 10 | 8 | 17 | 14 | 7 | 4 | 4 | 8 | 16 | ||||||
| 45 | 9 | 4 | 4 | 4 | 4 | 13 | 14 | 7 | 5 | 3 | 4 | 20 | 5 | 5 | 8 | 1 | 2 | 4 | ||||
| 21 | 3 | 1 | 8 | 4 | 6 | 5 | 8 | 5 | 6 | 10 | 8 | 12 | 9 | |||||||||
| 55 | 1 |
| 聲調 | a | u | i | y | ai | au | ɔ | ɔi | 零 | ia | iu | iau | iɛ | iɛu | ua | ui | uai | uɔ | yɛ | uiɛ | am | im | iam | iɛm | an | ən | un | in | ɔn | iən | iun | iɛn | uan | uən | uɔn | yɛn | aŋ | əŋ | ɔŋ | iaŋ | iəŋ | iɔŋ | uaŋ | uɔŋ | ap | ip | iap | iɛp | at | ət | ut | it | ɔt | iət | iɛt | uat | uɔt | yɛt | ak | ək | ɔk | iak | iək | iɔk | uak | uiak |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 4 | 4 | 13 | 6 | 5 | 3 | 6 | 6 | 4 | 4 | 5 | 2 | 5 | 6 | 1 | 2 | 7 | 4 | 7 | 6 | 9 | 7 | 7 | 3 | 4 | 1 | 9 | 1 | 1 | 9 | 2 | 11 | 7 | 9 | 2 | 3 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 33 | 5 | 5 | 8 | 4 | 2 | 6 | 4 | 5 | 1 | 6 | 2 | 6 | 5 | 5 | 1 | 1 | 5 | 5 | 1 | 3 | 8 | 7 | 8 | 5 | 11 | 8 | 1 | 3 | 5 | 19 | 14 | 8 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23 | 5 | 8 | 13 | 6 | 10 | 7 | 7 | 7 | 2 | 3 | 5 | 7 | 6 | 4 | 4 | 1 | 1 | 6 | 5 | 5 | 4 | 5 | 7 | 8 | 1 | 4 | 3 | 7 | 4 | 6 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 35 | 5 | 10 | 9 | 6 | 4 | 10 | 8 | 2 | 1 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 3 | 4 | 2 | 5 | 5 | 5 | 4 | 2 | 1 | 5 | 1 | 4 | 2 | 5 | 6 | 5 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 31 | 2 | 11 | 8 | 5 | 5 | 6 | 2 | 7 | 3 | 5 | 2 | 5 | 3 | 1 | 5 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 9 | 4 | 3 | 1 | 6 | 1 | 6 | 1 | 3 | 1 | 6 | 3 | 2 | 1 | 5 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 45 | 5 | 3 | 1 | 3 | 8 | 8 | 3 | 8 | 6 | 1 | 10 | 1 | 4 | 12 | 14 | 11 | 13 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21 | 4 | 6 | 1 | 6 | 4 | 6 | 2 | 2 | 3 | 9 | 1 | 1 | 3 | 3 | 13 | 5 | 6 | 4 | 4 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 55 | 1 |
| 調值 | 全清平 | 次清平 | 全濁平 | 次濁平 | 全清上 | 次清上 | 全濁上 | 次濁上 | 全清去 | 次清去 | 全濁去 | 次濁去 | 全清入 | 次清入 | 全濁入 | 次濁入 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1 | 83 | 65 | ||||||||||||
| 33 | 103 | 32 | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | |||||||||
| 23 | 2 | 3 | 5 | 18 | 64 | 27 | 2 | |||||||||
| 35 | 1 | 76 | 10 | 3 | 7 | 1 | ||||||||||
| 31 | 18 | 8 | 1 | 28 | 41 | |||||||||||
| 45 | 69 | 26 | 3 | 4 | ||||||||||||
| 21 | 7 | 1 | 41 | 32 | ||||||||||||
| 55 | 1 |
| 調值 | 調類 | 轄字 |
|---|---|---|
| 33 | 1 | 183 |
| 31 | 4a6 | 129 |
| 22 | 2 | 188 |
| 35 | 34b | 131 |
| 23 | 4b5 | 165 |
| 55 | （字少不確定） | 1 |
| 45 | 7 | 116 |
| 21 | 8 | 85 |
| 說明 | 1：清平 2：濁平 3：清上 4：濁上 5：清去 6：濁去 7：清入 8濁入 a：全清、全濁 b：次清、次濁 舉例：22-24b6（調值-調類）表示今調值22的字主要來自中古的2（濁平）、4b（次濁上）、6（濁去），按阿拉伯數字排序。 （調類計算範圍：表四16類中，每類取字數最多者以及字數不少於最多者字數1/3者，不足者略去不計） | |
| 類別 | 轄字排名 | 個數 |
|---|---|---|
| 聲母 | h96 k93 零78 s69 th61 tsh52 tɕh52 m49 ph48 l47 kh47 ts42 ɕ42 p35 tɕ35 t34 f34 ȵ30 ʔ20 n20 ŋ13 ʔŋ1 | 22 |
| 韻母 | i51 əŋ48 u38 iɛn36 ɔŋ34 an33 au32 ən30 iaŋ30 ɔn29 ɔ27 ai27 y27 ɔi27 un27 ək27 iɛ23 ui23 yɛn23 in22 a21 iɛu21 iu21 am21 iɔŋ21 iɛm20 iɛt19 iak19 iau17 ɔk16 ak15 ət14 aŋ13 ia12 at12 im11 it10 ap9 iɛp9 ip9 ɔt9 iɔk8 yɛt7 iən6 ut5 iək5 iəŋ4 yɛ3 uɔn3 uɔŋ3 uai2 iam2 iap2 uat2 uan2 uɔ1 零1 ua1 uiɛ1 uɔt1 iun1 uiak1 iət1 uaŋ1 uak1 uən1 | 66 |
| 聲調 | 22188 33183 23165 35131 31129 45116 2185 551 | 8 |
| 介音 | 零645 i277 u41 y33 ui2 | 5 |
| 元音 | a197 ɔ152 ɛ141 ə136 i126 u92 au49 ai29 y27 ɔi27 ɛu21 零1 | 12 |
| 韻尾 | 零376 n213 ŋ154 k92 t80 m54 p29 | 7 |
| 音節 不計聲調 | hu13 həŋ8 tɕhi7 yɛn7 thəŋ7 kam6 fɔŋ6 tshəŋ6 sək6 tsu5 tɕhy5 ɕy5 y5 kai5 ɕiɛ5 kui5 hi5 hun5 tshɔŋ5 tɕhiɔŋ5 iən5 tsəŋ5 kɔ4 tshɔ4 ka4 fa4 phu4 mu4 phai4 thiɛ4 phi4 ȵi4 ki4 khui4 tsau4 tshau4 hau4 tɕhiu4 iu4 tham4 niɛm4 fan4 kan4 tɕhiɛn4 tɕhiɛt4 tɕin4 un4 sun4 kɔŋ4 hɔŋ4 tsɔŋ4 səŋ4 phiaŋ4 tiaŋ4 tshən4 sən4 hən4 sət4 tshak4 təŋ4 iəŋ4 tsək4 mɔ3 ha3 tɕhia3 ia3 thu3 ky3 thɔi3 tshɔi3 hɔi3 mai3 hai3 phɔi3 fɔi3 fai3 tɕi3 mi3 si3 ɕi3 tsui3 tshui3 ui3 pau3 thau3 thiau3 kiau3 hiau3 khiu3 ham3 tshap3 than3 tshan3 hiɛm3 iɛm3 fat3 phən3 lan3 ŋan3 man3 phiɛn3 siɛn3 ɕiɛt3 ȵyɛn3 kiɛn3 hiɛn3 pɔn3 phɔn3 mɔn3 sɔn3 uɔn3 tɕhyɛn3 ɕin3 lət3 khin3 khun3 kɔk3 hɔk3 tɕiɔŋ3 ɕiɔŋ3 uɔŋ3 thiaŋ3 tɕhiak3 tsən3 tsak3 kaŋ3 thən3 ləŋ3 kəŋ3 khəŋ3 lək3 hək3 ȵiək3 tɔ2 thai2 hɔ2 ŋɔ2 phɔ2 sɔ2 fɔ2 ŋa2 tɕia2 ɕia2 ȵy2 tɕy2 hy2 khy2 su2 kɔi2 pɔi2 pai2 siɛ2 khiɛ2 mɔi2 lui2 sɔi2 uai2 fiɛ2 pi2 khi2 i2 li2 ʔi2 sui2 fi2 phau2 mau2 nau2 kau2 khau2 miɛu2 tɕiɛu2 ɕiɛu2 siɛu2 ȵiɛu2 khiɛu2 iɛu2 ȵiau2 tɕiu2 ɕiau2 ɕiu2 tsham2 thap2 sam2 tɕiɛm2 tɕiɛt2 ȵiɛp2 tiɛm2 thiɛm2 tɕim2 tɕhim2 tɕhip2 khip2 kɔn2 hɔn2 phan2 san2 han2 sat2 pan2 piɛn2 miɛn2 liɛn2 tɕiɛn2 ɕiɛn2 miɛt2 kyɛn2 khyɛn2 tiɛn2 thiɛn2 ʔiɛn2 tɔn2 thɔn2 nɔn2 fɔn2 mɔt2 thɔt2 uat2 uan2 tɕyɛn2 hyɛn2 lən2 tɕhin2 kin2 in2 ɕit2 kit2 kən2 tshɔn2 kun2 tsun2 pɔŋ2 mɔŋ2 thɔŋ2 tsɔk2 liɔŋ2 hiɔŋ2 iɔŋ2 iɔk2 khɔŋ2 pɔk2 phaŋ2 tɕhiaŋ2 tɕiaŋ2 hiaŋ2 piak2 thiak2 siak2 khiak2 pən2 tshət2 tsət2 saŋ2 haŋ2 phak2 kak2 piaŋ2 mən2 miaŋ2 iaŋ2 siaŋ2 ɕiaŋ2 mək2 thək2 tshək2 kək2 nəŋ2 iək2 khək2 thɔ1 lɔ1 tsɔ1 khyɛ1 lyɛ1 khɔ1 uɔ1 hyɛ1 pa1 pha1 ma1 tsha1 sa1 ʔa1 sia1 pu1 tu1 nu1 lu1 khu1 ku1 ʔŋ1 ʔu1 ly1 lɔi1 ʔɔi1 tai1 tshai1 sai1 ʔai1 phiɛ1 tɕiɛ1 ȵiɛ1 miɛ1 tiɛ1 niɛ1 liɛ1 kiɛ1 tɔi1 ŋɔi1 ua1 uiɛ1 ti1 khia1 thi1 ni1 ŋui1 tau1 lau1 sau1 ŋau1 tsa1 piɛu1 phiɛu1 tɕhiɛu1 tiɛu1 thiɛu1 liɛu1 kiɛu1 liau1 tɕiau1 tɕhiau1 fiau1 liu1 siu1 kiu1 hiu1 ʔiu1 tiu1 nam1 ʔiam1 tap1 lai1 kiap1 hiap1 tam1 lam1 lap1 khiɛp1 ŋam1 kap1 ʔap1 tɕhiɛm1 khiɛm1 tɕiɛp1 iɛp1 kiɛm1 ȵiɛm1 tiɛt1 tiɛp1 thiɛp1 hiɛp1 phin1 lim1 sim1 ɕiam1 ɕim1 ȵim1 kim1 khim1 ʔim1 lip1 tɕip1 ɕip1 ip1 kip1 tan1 nan1 ŋɔn1 ʔɔn1 that1 lat1 tshat1 kɔt1 hɔt1 pat1 tsat1 khiɛn1 iɛn1 phiɛt1 liɛt1 ȵiɛt1 khiɛt1 hiɛt1 niɛn1 thiɛt1 niɛp1 kiɛt1 lɔn1 pɔt1 phɔt1 fɔt1 uɔt1 kat1 syɛn1 ɕyɛn1 tɕhyɛt1 syɛt1 mat1 ȵyɛt1 yɛt1 kyɛt1 khyɛt1 hyɛt1 min1 lin1 sin1 ȵin1 ȵiən1 ȵiɛn1 ʔin1 pit1 phit1 mit1 tɕhit1 ȵit1 ʔit1 tun1 ʔun1 tsut1 kut1 lun1 tshun1 nun1 iun1 lut1 tshut1 pun1 mun1 hut1 tɔŋ1 lɔŋ1 phɔk1 thɔk1 lɔk1 sɔk1 ʔɔk1 ȵiɔŋ1 siɔŋ1 sɔŋ1 niɔŋ1 kiɔŋ1 tɕiɔk1 siɔk1 tɕhiɔk1 ɕiɔk1 ȵiɔk1 kiɔk1 fɔk1 ʔiak1 niaŋ1 miak1 tiak1 hiak1 pət1 sak1 khət1 kiak1 uiak1 maŋ1 ta1 laŋ1 ŋaŋ1 pak1 hak1 ȵiak1 tsaŋ1 mak1 kiaŋ1 liaŋ1 ɕiak1 iət1 tən1 phiak1 kət1 uaŋ1 uak1 uən1 phəŋ1 ʔəŋ1 ʔək1 məŋ1 | 491 |
| 音節 計聲調 | hu‹31›6 həŋ‹33›5 iən‹22›4 tsək‹45›4 hu‹35›3 hu‹23›3 kui‹23›3 tɕhi‹22›3 hi‹23›3 tɕhi‹31›3 kam‹35›3 kan‹33›3 yɛn‹22›3 lət‹21›3 hun‹33›3 un‹22›3 tshɔŋ‹33›3 kɔk‹45›3 tɕiɔŋ‹33›3 phiaŋ‹22›3 sət‹45›3 tsak‹45›3 tshak‹45›3 tshəŋ‹33›3 kəŋ‹33›3 lək‹21›3 sək‹45›3 sək‹21›3 ȵiək‹21›3 kɔ‹23›2 tshɔ‹23›2 sɔ‹35›2 ka‹23›2 phu‹31›2 tsu‹33›2 tɕhy‹22›2 ɕy‹33›2 y‹22›2 ky‹23›2 mu‹23›2 ɕy‹31›2 y‹31›2 phai‹22›2 kai‹23›2 kai‹35›2 thiɛ‹23›2 sɔi‹23›2 fai‹23›2 fiɛ‹23›2 phi‹23›2 …… （太多！顯示數量排名前50位） | 816 |