序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 井 | vɔm31tɕin35 | vɔm31tɕin35 | |
2 | 涼水 | vɔm31nam24 | vɔm31nam24 | |
3 | 奶水 | ȵiɔ31vɔm44 | ȵiɔ31vɔm44 | |
4 | 射水筒 | pɛŋ22vɔm53ɗuŋ53 | pɛŋ22vɔm53ɗuŋ53 | |
5 | 房檐水 | jiɛt2hin31vɔm44 | jiɛt2hin31vɔm44 | |
6 | 山澗 | vɔm53tsu53 | vɔm53tsu53 | |
7 | 開水 | vɔm31ɓɔi24 | vɔm31ɓɔi24 | |
8 | 熱水瓶 | tɕɔm22vɔm22pɛŋ53 | tɕɔm22vɔm22pɛŋ53 | |
9 | 水 | vɔm22 | vɔm22 | |
10 | 水坑 | vɔm53diaŋ53 | vɔm53diaŋ53 | |
11 | 水池(塘) | vɔm53tɔŋ53 | vɔm53tɔŋ53 | |
12 | 水果 | vɔm31piau44 | vɔm31piau44 | |
13 | 水槽 | vɔm53tsu53 | vɔm53tsu53 | |
14 | 溝 | vɔm53tsuan24 | vɔm53tsuan24 | |
15 | 水泡 | vɔm31piɛu24 | vɔm31piɛu24 | |
16 | 水泥 | vɔm42ȵiɛ44 | vɔm42ȵiɛ44 | |
17 | 水源 | vɔm53tau53 | vɔm53tau53 | |
18 | 水源 | vɔm53kuan44 | vɔm53kuan44 | |
19 | 水田 | lin31vɔm44 | lin31vɔm44 | |
20 | 水碾 | vɔm31jiɛn35 | vɔm31jiɛn35 | |
21 | 水筒 | vɔm31ɗuŋ53 | vɔm31ɗuŋ53 | |
22 | 水缸 | vɔm31ʔɔŋ24 | vɔm31ʔɔŋ24 | |
23 | 水蛇 | naŋ31vɔm44 | naŋ31vɔm44 | |
24 | 汞 | vɔm53ȵian53 | vɔm53ȵian53 | |
25 | 水池 | vɔm53tɔŋ53 | vɔm53tɔŋ53 | |
26 | 污垢 | vɔm53tiɛn53 | vɔm53tiɛn53 | |
27 | 泔水 | tuŋ31ɕau31vɔm44 | tuŋ31ɕau31vɔm44 | |
28 | 泡沫 | vɔm31ɓau35 | vɔm31ɓau35 | |
29 | 浪 | vɔm53laŋ31 | vɔm53laŋ31 | |
30 | 泥水匠 | niɛ31vɔm44tsaŋ31 | niɛ31vɔm44tsaŋ31 | |
31 | 洗臉水 | zau24m̥iɛn44vɔm44 | zau24m̥iɛn44vɔm44 | |
32 | 洪水 | vɔm31lu31 | vɔm31lu31 | |
33 | 渾濁水 | vɔm53jiu31 | vɔm53jiu31 | |
34 | 游泳 | mɔi22vɔm44 | mɔi22vɔm44 | |
35 | 漩渦 | vɔm53kʰiun44 | vɔm53khiun44 | |
36 | 瀑布 | vɔm53tsu31 | vɔm53tsu31 | |
37 | 熱水 | vɔm31tɕiɔm44 | vɔm31tɕiɔm44 | |
38 | 堿水 | tɕin35vɔm22 | tɕin35vɔm22 | |
39 | 蒸氣 | vɔm24tɕʰiɛ24 | vɔm24tɕhiɛ24 | |
40 | 豆漿 | təp2vɔm44 | təp2vɔm44 | |
41 | 傷口黃水 | vɔm53jaŋ53 | vɔm53jaŋ53 | |
漢義切字分析:水29 筒2 熱2 池2 泡2 泥2 源2 井1 涼1 奶1 射1 房1 檐1 山1 澗1 開1 瓶1 坑1 果1 槽1 溝1 田1 碾1 缸1 蛇1 汞1 污1 垢1 泔1 沫1 浪1 匠1 洗1 臉1 洪1 渾1 濁1 游1 泳1 漩1 渦1 瀑1 布1 堿1 蒸1 氣1 豆1 漿1 傷1 口1 黃1 |