序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 一共 | tuŋ53tɕiɔŋ31 | tuŋ53tɕiɔŋ31 | |
2 | 一起 | tuŋ31zuai31 | tuŋ31zuai31 | |
3 | 東 | tuŋ22 | tuŋ22 | |
4 | 公豬(閹的) | tuŋ31kuŋ44 | tuŋ31kuŋ44 | |
5 | 養(牲口) | ʔui24tuŋ24 | ʔui24tuŋ24 | |
6 | 冬筍 | tuŋ53ɓiɛ31 | tuŋ53ɓiɛ31 | |
7 | 冬至 | tuŋ31tsɛi31 | tuŋ31tsɛi31 | |
8 | 凍瘡 | tuŋ31tsʰuaŋ44 | tuŋ31tshuaŋ44 | |
9 | 同伴 | tuŋ53tuai31 | tuŋ53tuai31 | |
10 | 大人 | tuŋ31miɛn31 | tuŋ31miɛn31 | |
11 | 大前日 | tuŋ31tɕiɛ22niɛ31n̥uai44 | tuŋ31tɕiɛ22niɛ31n̥uai44 | |
12 | 大半 | tuŋ53puan31 | tuŋ53puan31 | |
13 | 平垻 | pɛŋ31tuŋ31 | pɛŋ31tuŋ31 | |
14 | 暴風雨 | tuŋ31jau24 | tuŋ31jau24 | |
15 | 殺豬 | tai24tuŋ24 | tai24tuŋ24 | |
16 | 桐樹 | tuŋ53jəu31ɗiaŋ24 | tuŋ53jəu31ɗiaŋ24 | |
17 | 梨 | tuŋ31hɛi44 | tuŋ31hɛi44 | |
18 | 梨樹 | tuŋ53hɛi44ɗiaŋ24 | tuŋ53hɛi44ɗiaŋ24 | |
19 | 母豬 | tuŋ31ȵiɛi24 | tuŋ31ȵiɛi24 | |
20 | 母豬(未產崽) | tuŋ53tsɛi31 | tuŋ53tsɛi31 | |
21 | 泔水 | tuŋ31ɕau31vɔm44 | tuŋ31ɕau31vɔm44 | |
22 | 塵 | tuŋ31miɛ24 | tuŋ31miɛ24 | |
23 | 豬圈 | tuŋ31lan31 | tuŋ31lan31 | |
24 | 小豬 | tuŋ31tuan22 | tuŋ31tuan22 | |
25 | 豬油 | tuŋ31m̥ɛi44 | tuŋ31m̥ɛi44 | |
26 | 豬肝 | tuŋ31ɬan44 | tuŋ31ɬan44 | |
27 | 豬舌 | tuŋ24ɓiɛt2 | tuŋ24ɓiɛt2 | |
28 | 豬菜 | tuŋ31miɛ35 | tuŋ31miɛ35 | |
29 | 豬血 | tuŋ24jam35 | tuŋ24jam35 | |
30 | 豬蹄 | tuŋ31tɛi42 | tuŋ31tɛi42 | |
31 | 豬食 | tuŋ31ɕiau24 | tuŋ31ɕiau24 | |
32 | 種豬 | tuŋ31laŋ31 | tuŋ31laŋ31 | |
33 | 都 | tuŋ53 | tuŋ53 | |
34 | 銅 | tuŋ53 | tuŋ53 | |
35 | 鳥槍銅帽 | tuŋ42mau24 | tuŋ42mau24 | |
36 | 震動 | tɕin31tuŋ24 | tɕin31tuŋ24 | |
37 | 霹雷 | tuŋ31ɓɔ44 | tuŋ31ɓɔ44 | |
38 | 食槽 | tuŋ53tsu53 | tuŋ53tsu53 | |
漢義切字分析:豬14 大3 一2 冬2 樹2 梨2 母2 食2 銅2 共1 起1 東1 公1 養1 筍1 至1 凍1 瘡1 同1 伴1 人1 前1 日1 半1 平1 垻1 暴1 風1 雨1 殺1 桐1 泔1 水1 塵1 圈1 小1 油1 肝1 舌1 菜1 血1 蹄1 種1 都1 鳥1 槍1 帽1 震1 動1 霹1 雷1 槽1 |