序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 凳 | taŋ24 | taŋ24 | |
2 | 戴(鐲) | taŋ53 | taŋ53 | |
3 | 戴(項圈) | taŋ53 | taŋ53 | |
4 | 斷 | taŋ24 | taŋ24 | |
5 | 折斷(棍) | taŋ24 | taŋ24 | |
6 | 斷奶 | taŋ24ȵɔ24 | taŋ24ȵɔ24 | |
7 | 燈 | taŋ44 | taŋ44 | |
8 | 燈籠 | taŋ31lɔŋ31 | taŋ31lɔŋ31 | |
9 | 燈罩 | taŋ31tɕau24 | taŋ31tɕau24 | |
10 | 電燈 | tin31taŋ44 | tin31taŋ44 | |
11 | 石蛙 | kɛn31taŋ44 | kɛn31taŋ44 | |
12 | 祠堂 | tsʰɛ31taŋ53 | tshɛ31taŋ53 | |
13 | 草墩 | taŋ31təŋ44 | taŋ31təŋ44 | |
14 | 蚊帳 | mun31taŋ24 | mun31taŋ24 | |
15 | 長凳 | taŋ31ɗau35 | taŋ31ɗau35 | |
16 | 陣(量詞) | taŋ53 | taŋ53 | |
17 | 陣雨 | taŋ53ɓiɔŋ31 | taŋ53ɓiɔŋ31 | |
漢義切字分析:燈4 斷3 凳2 戴2 陣2 折1 奶1 籠1 罩1 電1 石1 蛙1 祠1 堂1 草1 墩1 蚊1 帳1 長1 雨1 |