序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 件(衣量詞) | tɛi24 | tɛi24 | |
2 | 土地神 | tu31tɛi31ʔuŋ44 | tu31tɛi31ʔuŋ44 | |
3 | 地主 | tɛi31tɕiəu35 | tɛi31tɕiəu35 | |
4 | 房基 | piau53tɛi31 | piau53tɛi31 | |
5 | 地裂 | tɛi31zɛ53 | tɛi31zɛ53 | |
6 | 地震 | tɛi31tsən35 | tɛi31tsən35 | |
7 | 姨母 | tɛi53 | tɛi53 | |
8 | 姨父 | tɛi31tiɛ24 | tɛi31tiɛ24 | |
9 | 差一點 | tsʰa44tɛi31 | tsha44tɛi31 | |
10 | 平地 | pɛŋ53tɛi53 | pɛŋ53tɛi53 | |
11 | 徒弟 | tu53tɛi31 | tu53tɛi31 | |
12 | 旱地 | han22tɛi31 | han22tɛi31 | |
13 | 點(量詞) | tɛi35 | tɛi35 | |
14 | 牛蹄 | ŋuŋ31tɛi53 | ŋuŋ31tɛi53 | |
15 | 豬蹄 | tuŋ31tɛi42 | tuŋ31tɛi42 | |
16 | 理髮師 | tɛi24pu31piɛ35tsaŋ31 | tɛi24pu31piɛ35tsaŋ31 | |
17 | 第十 | tɛi22tɕəp2 | tɛi22tɕəp2 | |
18 | 草叢 | miɛ53tɛi31 | miɛ53tɛi31 | |
19 | 風水先生 | tsʰai35tɛi31fut2sɛn44 | tshai35tɛi31fut2sɛn44 | |
漢義切字分析:地6 姨2 點2 蹄2 件1 土1 神1 主1 房1 基1 裂1 震1 母1 父1 差1 一1 平1 徒1 弟1 旱1 牛1 豬1 理1 髮1 師1 第1 十1 草1 叢1 風1 水1 先1 生1 |