序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 三腳架 | tsʰɛŋ42tɕia24 | tshɛŋ42tɕia24 | |
2 | 親家 | tɕʰi31tɕia44 | tɕhi31tɕia44 | |
3 | 親家公 | tɕʰi31tɕia22ʔuŋ44 | tɕhi31tɕia22ʔuŋ44 | |
4 | 親家母 | tɕʰi31tɕia22mɔu24 | tɕhi31tɕia22mɔu24 | |
5 | 假 | tɕia35 | tɕia35 | |
6 | 刀架 | ɗzu31tɕia24 | ɗzu31tɕia24 | |
7 | 吵架 | zɛŋ44tɕia24 | zɛŋ44tɕia24 | |
8 | 家具 | tɕia31tɕin24 | tɕia31tɕin24 | |
9 | 工具 | tɕia31tɕin31 | tɕia31tɕin31 | |
10 | 莊稼 | tsuɔŋ31tɕia44 | tsuɔŋ31tɕia44 | |
11 | 打架 | pɔŋ24tɕia24 | pɔŋ24tɕia24 | |
12 | 櫥櫃 | jin31tɕia24 | jin31tɕia24 | |
13 | 炕 | tɕia44 | tɕia44 | |
14 | 碗櫥 | jiɛn53tɕia24 | jiɛn53tɕia24 | |
15 | 笑眯眯 | tɕia53jiɛi31jiɛi24 | tɕia53jiɛi31jiɛi24 | |
16 | 笑話 | tɕia53va31 | tɕia53va31 | |
漢義切字分析:架4 家4 親3 具2 櫥2 笑2 眯2 三1 腳1 公1 母1 假1 刀1 吵1 工1 莊1 稼1 打1 櫃1 炕1 碗1 話1 |