序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 伴娘 | pui53ȵaŋ53 | pui53ȵaŋ53 | |
2 | 伴郎 | pui53laŋ53 | pui53laŋ53 | |
3 | 杯子 | pui44 | pui44 | |
4 | 棉花 | pui31 | pui31 | |
5 | 焙 | pui31 | pui31 | |
6 | 碑 | pui22 | pui22 | |
7 | 紡車 | pui31tɕʰiɛ44 | pui31tɕhiɛ44 | |
8 | 背誦 | pui31 | pui31 | |
9 | 背心 | pui31fin44 | pui31fin44 | |
10 | 背簍 | pui31təu44 | pui31təu44 | |
11 | 背面 | pui31mɛŋ24 | pui31mɛŋ24 | |
12 | 茶杯 | tsa31pui44 | tsa31pui44 | |
13 | 賠償 | pui31 | pui31 | |
14 | 酒杯 | tiu31pui44 | tiu31pui44 | |
15 | 酒窩 | tiu31pui24 | tiu31pui24 | |
16 | 陪(客) | pui31 | pui31 | |
漢義切字分析:背4 杯3 伴2 酒2 娘1 郎1 子1 棉1 花1 焙1 碑1 紡1 車1 誦1 心1 簍1 面1 茶1 賠1 償1 窩1 陪1 |