序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 保護 | pu35 | pu35 | |
2 | 保佑 | pu35həu31 | pu35həu31 | |
3 | 保筶 | pu35tɕau24 | pu35tɕau24 | |
4 | 夜盲 | pu31tɕin31piɔŋ44 | pu31tɕin31piɔŋ44 | |
5 | 頭 | pu22ɠɔŋ35 | pu22ɠɔŋ35 | |
6 | 頭蓋骨 | pu31ɠɔŋ31ɠai24 | pu31ɠɔŋ31ɠai24 | |
7 | 富人 | pu35tsuai31miɛn31 | pu35tsuai31miɛn31 | |
8 | 左撇子 | pu31tsai53 | pu31tsai53 | |
9 | 手鐲 | pu22tɕɔm31 | pu22tɕɔm31 | |
10 | 報喪 | pu24tsɛi44 | pu24tsɛi44 | |
11 | 指甲 | pu31ɗu31ɠuai24 | pu31ɗu31ɠuai24 | |
12 | 日食 | tʰiɛn31kau35ȵian31pu31n̥uai44 | thiɛn31kau35ȵian31pu31n̥uai44 | |
13 | 本領 | pu31tsɛi31 | pu31tsɛi31 | |
14 | 柿 | pu31tsai24 | pu31tsai24 | |
15 | 梳頭 | tsɛi24pu31ɠuɔŋ35 | tsɛi24pu31ɠuɔŋ35 | |
16 | 棉絮 | pu31tsat4 | pu31tsat4 | |
17 | 獨眼人 | pu31tɕin31ɗu31 | pu31tɕin31ɗu31 | |
18 | 理髮師 | tɛi24pu31piɛ35tsaŋ31 | tɛi24pu31piɛ35tsaŋ31 | |
19 | 眼珠 | pu31tɕin31tsəu44 | pu31tɕin31tsəu44 | |
20 | 禿人 | pu22ɠɔŋ31jaŋ44 | pu22ɠɔŋ31jaŋ44 | |
21 | 翻跟頭 | pɔn24pu22tiɛn31tau44 | pɔn24pu22tiɛn31tau44 | |
22 | 耳垂 | pu22nɔm31tsuɛi53 | pu22nɔm31tsuɛi53 | |
23 | 耳屎 | pu22nɔm31ɠai44 | pu22nɔm31ɠai44 | |
24 | 耳朵 | pu22nɔm53 | pu22nɔm53 | |
25 | 耳穴 | pu22nɔm31kʰuat4 | pu22nɔm31khuat4 | |
26 | 肩胛骨 | pu31tau31ɓuŋ35 | pu31tau31ɓuŋ35 | |
27 | 肩 | pu22tau53 | pu22tau53 | |
28 | 手臂 | pu53sɛi44 | pu53sɛi44 | |
29 | 苦瓜 | pu22tat2 | pu22tat2 | |
30 | 菩薩 | pu31sa44 | pu31sa44 | |
31 | 穀桶 | pu31tʰuŋ44 | pu31thuŋ44 | |
32 | 鼻 | pu4tsuaŋ44 | pu4tsuaŋ44 | |
漢義切字分析:頭4 耳4 保3 人3 骨2 手2 眼2 肩2 護1 佑1 筶1 夜1 盲1 蓋1 富1 左1 撇1 子1 鐲1 報1 喪1 指1 甲1 日1 食1 本1 領1 柿1 梳1 棉1 絮1 獨1 理1 髮1 師1 珠1 禿1 翻1 跟1 垂1 屎1 朵1 穴1 胛1 臂1 苦1 瓜1 菩1 薩1 穀1 桶1 鼻1 |