序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 人家 | miɛn31piau35 | miɛn31piau35 | |
2 | 睡房 | piau35tɕin22 | piau35tɕin22 | |
3 | 廚房 | piau44ɗzu24 | piau44ɗzu24 | |
4 | 國家 | kuɔ53piau44 | kuɔ53piau44 | |
5 | 房基 | piau53tɛi31 | piau53tɛi31 | |
6 | 墻壁 | piau53juŋ31 | piau53juŋ31 | |
7 | 家裡 | piau35ku31ȵiɔ24 | piau35ku31ȵiɔ24 | |
8 | 房間(屋子) | piau35 | piau35 | |
9 | 房子 | piau35 | piau35 | |
10 | 房後 | piau31hu24 | piau31hu24 | |
11 | 房外 | piau35kɛ22ȵiɛ31mɛŋ35 | piau35kɛ22ȵiɛ31mɛŋ35 | |
12 | 房脊 | piau53laŋ53 | piau53laŋ53 | |
13 | 房頂 | piau31ɗiŋ44 | piau31ɗiŋ44 | |
14 | 木房 | ɗiaŋ31piau35 | ɗiaŋ31piau35 | |
15 | 杉皮房 | ɗiaŋ31ɗəp4piau35 | ɗiaŋ31ɗəp4piau35 | |
16 | 李子 | piau31hiaŋ44 | piau31hiaŋ44 | |
17 | 水果 | vɔm31piau44 | vɔm31piau44 | |
18 | 瓦房 | ŋua31piau35 | ŋua31piau35 | |
19 | 建造 | kəŋ35piau31 | kəŋ35piau31 | |
20 | 磚房 | tsun22piau35 | tsun22piau35 | |
21 | 草房 | ɠan31piau44 | ɠan31piau44 | |
22 | 蜂房 | mɔi31tʰɔŋ44piau35 | mɔi31thɔŋ44piau35 | |
23 | 跑 | piau35 | piau35 | |
漢義切字分析:房15 家3 子2 人1 睡1 廚1 國1 基1 墻1 壁1 裡1 間1 後1 外1 脊1 頂1 木1 杉1 皮1 李1 水1 果1 瓦1 建1 造1 磚1 草1 蜂1 跑1 |