序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 去年 | pi31hiaŋ35 | pi31hiaŋ35 | |
2 | 頭髮 | pi31piɛi44 | pi31piɛi44 | |
3 | 打瞌睡 | puai24pi22jɔm53 | puai24pi22jɔm53 | |
4 | 枇杷 | pi31pa22 | pi31pa22 | |
5 | 燕 | nɔ31pi31ɬiŋ24 | nɔ31pi31ɬiŋ24 | |
6 | 蓖麻 | pi31ma44 | pi31ma44 | |
7 | 雞嗉 | tɕai22pi31ʔin44 | tɕai22pi31ʔin44 | |
8 | 鼻洞 | pi31tsuɔŋ31kuat4 | pi31tsuɔŋ31kuat4 | |
9 | 鼻樑 | pi31tsuɔŋ44 | pi31tsuɔŋ44 | |
漢義切字分析:鼻2 去1 年1 頭1 髮1 打1 瞌1 睡1 枇1 杷1 燕1 蓖1 麻1 雞1 嗉1 洞1 樑1 |