序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 涼(水) | nam24 | nam24 | |
2 | 涼水 | vɔm31nam24 | vɔm31nam24 | |
3 | 南 | nam53 | nam53 | |
4 | 拃 | nam24 | nam24 | |
5 | 撚 | nam35 | nam35 | |
6 | 男情人 | nam31tɕin53miɛn31 | nam31tɕin53miɛn31 | |
7 | 難受 | nam53ɕiəu31 | nam53ɕiəu31 | |
8 | 難過 | nam31tɕiɛ24 | nam31tɕiɛ24 | |
9 | 少男 | hiaŋ31tɕʰin35nam31 | hiaŋ31tɕhin35nam31 | |
漢義切字分析:涼2 男2 難2 水1 南1 拃1 撚1 情1 人1 受1 過1 少1 |