序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 個(人量詞) | lan53 | lan53 | |
2 | 他倆 | nɔ24lan31 | nɔ24lan31 | |
3 | 仨 | pɔ22lan31 | pɔ22lan31 | |
4 | 你倆 | mɔ24lan31 | mɔ24lan31 | |
5 | 倆 | ji22lan31 | ji22lan31 | |
6 | 藍靛草 | lan31tiŋ31miɛ35 | lan31tiŋ31miɛ35 | |
7 | 別人 | piɛ53lan53 | piɛ53lan53 | |
8 | 孝男 | hiau31lan31 | hiau31lan31 | |
9 | 即將 | ʔa22lan31 | ʔa22lan31 | |
10 | 我倆 | vɔ44lan31 | vɔ44lan31 | |
11 | 攔 | lan31 | lan31 | |
12 | 搖籃 | ɠam35lan31 | ɠam35lan31 | |
13 | 牛圈 | ŋuŋ31lan53 | ŋuŋ31lan53 | |
14 | 豬圈 | tuŋ31lan31 | tuŋ31lan31 | |
15 | 走廊 | sa31lan44 | sa31lan44 | |
漢義切字分析:倆4 圈2 個1 他1 仨1 你1 藍1 靛1 草1 別1 人1 孝1 男1 即1 將1 我1 攔1 搖1 籃1 牛1 豬1 走1 廊1 |