序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 印記 | jiɛn24 | jiɛn24 | |
2 | 圖章 | jiɛn24 | jiɛn24 | |
3 | 管帶 | jiɛn24 | jiɛn24 | |
4 | 帶(路) | jiɛn24 | jiɛn24 | |
5 | 換 | jiɛn31 | jiɛn31 | |
6 | 水碾 | vɔm31jiɛn35 | vɔm31jiɛn35 | |
7 | 演戲 | jiɛn44ɕi31 | jiɛn44ɕi31 | |
8 | 疤 | jiɛn24 | jiɛn24 | |
9 | 硯臺 | jiɛn35tuai53 | jiɛn35tuai53 | |
10 | 碗(量詞) | jiɛn35 | jiɛn35 | |
11 | 碗 | jiɛn44 | jiɛn44 | |
12 | 碗櫥 | jiɛn53tɕia24 | jiɛn53tɕia24 | |
13 | 竹碗 | hau31jiɛn35 | hau31jiɛn35 | |
14 | 菜碗 | tsʰuai24jiɛn35 | tshuai24jiɛn35 | |
15 | 蛇蛻 | jiɛn31nuŋ44 | jiɛn31nuŋ44 | |
16 | 蛻 | jiɛn31 | jiɛn31 | |
17 | 鉛筆 | jiɛn31pat4 | jiɛn31pat4 | |
18 | 飯碗 | haŋ42jiɛn35 | haŋ42jiɛn35 | |
漢義切字分析:碗6 帶2 蛻2 印1 記1 圖1 章1 管1 換1 水1 碾1 演1 戲1 疤1 硯1 臺1 櫥1 竹1 菜1 蛇1 鉛1 筆1 飯1 |