序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 做飯 | tsəu45haŋ24 | tsəu45haŋ24 | |
2 | 刀豆 | təp2haŋ44 | təp2haŋ44 | |
3 | 前幾年 | tɛ31haŋ35hiaŋ22 | tɛ31haŋ35hiaŋ22 | |
4 | 午飯 | la31ʔan24haŋ24 | la31ʔan24haŋ24 | |
5 | 後日 | haŋ44n̥uai44 | haŋ44n̥uai44 | |
6 | 圈(名詞) | haŋ31tʰau24 | haŋ31thau24 | |
7 | 夾生飯 | haŋ31ȵin44 | haŋ31ȵin44 | |
8 | 捕獸套索 | haŋ31tʰau24 | haŋ31thau24 | |
9 | 帶子 | haŋ44 | haŋ44 | |
10 | 往年 | ta22haŋ35hiaŋ24 | ta22haŋ35hiaŋ24 | |
11 | 忌妒 | haŋ31 | haŋ31 | |
12 | 想念 | haŋ35 | haŋ35 | |
13 | 晚飯 | lə31m̥uɔŋ24haŋ24 | lə31m̥uɔŋ24haŋ24 | |
14 | 棕繩 | tsuŋ31haŋ44 | tsuŋ31haŋ44 | |
15 | 玉米飯 | kə22mɛ53haŋ24 | kə22mɛ53haŋ24 | |
16 | 竹飯盒 | hau31haŋ24hau42 | hau31haŋ24hau42 | |
17 | 米飯 | haŋ22 | haŋ22 | |
18 | 番薯飯 | fu31ɗuai31haŋ24 | fu31ɗuai31haŋ24 | |
19 | 繩 | haŋ22 | haŋ22 | |
20 | 腰帶 | həu31haŋ44 | həu31haŋ44 | |
21 | 腿 | tə31haŋ24 | tə31haŋ24 | |
22 | 草繩 | miɛ31haŋ44 | miɛ31haŋ44 | |
23 | 裙帶 | tɕun31haŋ22 | tɕun31haŋ22 | |
24 | 褲帶 | həu31haŋ44 | həu31haŋ44 | |
25 | 討飯 | tʰu35haŋ24 | thu35haŋ24 | |
26 | 跳繩 | tʰiu24haŋ44 | thiu24haŋ44 | |
27 | 銀行 | jiŋ31haŋ53 | jiŋ31haŋ53 | |
28 | 鍋巴 | haŋ31lau44 | haŋ31lau44 | |
29 | 項鏈 | haŋ31lin31 | haŋ31lin31 | |
30 | 飯 | haŋ24 | haŋ24 | |
31 | 飯勺 | haŋ31kʰɔ53 | haŋ31khɔ53 | |
32 | 飯包(便當) | haŋ31pieu44 | haŋ31pieu44 | |
33 | 飯碗 | haŋ42jiɛn35 | haŋ42jiɛn35 | |
34 | 飯粒 | haŋ31ŋɔ44 | haŋ31ŋɔ44 | |
35 | 飯鍋 | haŋ31tsʰɛŋ44 | haŋ31tshɛŋ44 | |
36 | 飯館 | haŋ31kuan35 | haŋ31kuan35 | |
37 | 高(人的) | haŋ22 | haŋ22 | |
38 | 高 | haŋ22 | haŋ22 | |
39 | 高個 | haŋ44tau53 | haŋ44tau53 | |
40 | 麻繩 | ɗu31haŋ44 | ɗu31haŋ44 | |
漢義切字分析:飯16 繩5 帶4 高3 年2 米2 鍋2 做1 刀1 豆1 前1 幾1 午1 後1 日1 圈1 夾1 生1 捕1 獸1 套1 索1 子1 往1 忌1 妒1 想1 念1 晚1 棕1 玉1 竹1 盒1 番1 薯1 腰1 腿1 草1 裙1 褲1 討1 跳1 銀1 行1 巴1 項1 鏈1 勺1 包1 碗1 粒1 館1 個1 麻1 |