序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 親家公 | tɕʰi31tɕia22ʔuŋ44 | tɕhi31tɕia22ʔuŋ44 | |
2 | 公公 | ʔuŋ44 | ʔuŋ44 | |
3 | 土地神 | tu31tɛi31ʔuŋ44 | tu31tɛi31ʔuŋ44 | |
4 | 外祖父 | ta24ʔuŋ44 | ta24ʔuŋ44 | |
5 | 岳父 | ʔuŋ31ta44 | ʔuŋ31ta44 | |
6 | 曾外祖父 | ʔuŋ31tʰai24 | ʔuŋ31thai24 | |
7 | 曾祖父 | ʔuŋ31tʰai24 | ʔuŋ31thai24 | |
8 | 祖父 | ʔuŋ44 | ʔuŋ44 | |
9 | 老頭 | tɕɔ31ʔuŋ22 | tɕɔ31ʔuŋ22 | |
10 | 臼牙 | ȵia31ʔuŋ444 | ȵia31ʔuŋ444 | |
11 | 雷 | pɔ31ʔuŋ44 | pɔ31ʔuŋ44 | |
12 | 雷神 | ɓɔ31ʔuŋ44 | ɓɔ31ʔuŋ44 | |
13 | 鰥夫 | ʔuŋ31kua35 | ʔuŋ31kua35 | |
漢義切字分析:父5 祖4 公3 神2 外2 曾2 雷2 親1 家1 土1 地1 岳1 老1 頭1 臼1 牙1 鰥1 夫1 |