序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
瑤勉·三都-都江-振興 貴州黔南州三都縣都江鎮振興村 | ||||
1 | 右手 | ɓiau31pɔ24 | ɓiau31pɔ24 | |
2 | 右面 | ɓiau31mɛŋ24 | ɓiau31mɛŋ24 | |
3 | 鹹魚 | ɗzai31ɓiau24 | ɗzai31ɓiau24 | |
4 | 乾魚 | ɓiau31ɠai44 | ɓiau31ɠai44 | |
5 | 旱稻 | naŋ53ɓiau53 | naŋ53ɓiau53 | |
6 | 鱉 | jat4ɓiau24 | jat4ɓiau24 | |
7 | 糯稻 | ɓiau22 | ɓiau22 | |
8 | 膀胱 | jiɛ31ɓiau44 | jiɛ31ɓiau44 | |
9 | 魚 | ɓiau24 | ɓiau24 | |
10 | 魚骨 | ɓiau31ɓɔŋ35 | ɓiau31ɓɔŋ35 | |
11 | 魚叉 | ɓiau31tsʰa44 | ɓiau31tsha44 | |
12 | 魚塘 | ɓiau53dzaŋ53 | ɓiau53dzaŋ53 | |
13 | 魚卵 | ɓiau31tɕau22 | ɓiau31tɕau22 | |
14 | 魚樑 | ɓiau31laŋ53 | ɓiau31laŋ53 | |
15 | 魚笱 | ɓiau31tsam44 | ɓiau31tsam44 | |
16 | 魚簍 | ɓiau31luŋ31 | ɓiau31luŋ31 | |
17 | 魚鉤 | ɓiau31teu35 | ɓiau31teu35 | |
18 | 魚鰭 | ɓiau31fam22 | ɓiau31fam22 | |
19 | 魚鰾 | ɓiau31pʰiu44 | ɓiau31phiu44 | |
20 | 鯰魚 | ŋuŋ31tɔi35ɓiau24 | ŋuŋ31tɔi35ɓiau24 | |
21 | 鯉魚 | liŋ31ɓiau24 | liŋ31ɓiau24 | |
22 | 鯽魚 | ɓiau31tə31piɛ31 | ɓiau31tə31piɛ31 | |
23 | 鰓 | ɓiau31fai44 | ɓiau31fai44 | |
24 | 鱅魚 | juŋ31ɓiau24 | juŋ31ɓiau24 | |
漢義切字分析:魚17 右2 稻2 手1 面1 鹹1 乾1 旱1 鱉1 糯1 膀1 胱1 骨1 叉1 塘1 卵1 樑1 笱1 簍1 鉤1 鰭1 鰾1 鯰1 鯉1 鯽1 鰓1 鱅1 |