序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 雲 | tlaŋ55oŋ35 | tlaŋ55oŋ35 | |
2 | 傳說 | lo11tlaŋ55 | lo11tlaŋ55 | |
3 | 供神 | koŋ43tlaŋ55 | koŋ43tlaŋ55 | |
4 | 酒瘋 | ʑy13tɕeu43tlaŋ55 | ʑy13tɕeu43tlaŋ55 | |
5 | 名堂 | tlaŋ43 | tlaŋ43 | |
6 | 外祖母 | pao24tlaŋ55a55ɳʈou33 | pao24tlaŋ55a55ɳʈou33 | |
7 | 外祖父 | ʑeu13tlaŋ55a55ɳʈou33 | ʑeu13tlaŋ55a55ɳʈou33 | |
8 | 甲狀腺頭頸腫大 | ao35tɕa31tlaŋ55 | ao35tɕa31tlaŋ55 | |
9 | 寬 | tlaŋ43 | tlaŋ43 | |
10 | 寬敞 | tlaŋ43 | tlaŋ43 | |
11 | 庹 | tlaŋ24 | tlaŋ24 | |
12 | 打瞌睡 | pje35tlaŋ55nto55 | pje35tlaŋ55nto55 | |
13 | 說謊 | lo11tlaŋ31 | lo11tlaŋ31 | |
14 | 曾外祖母 | pao24tai33tlaŋ55 | pao24tai33tlaŋ55 | |
15 | 曾外祖父 | ʑeu13tai33tlaŋ55 | ʑeu13tai33tlaŋ55 | |
16 | 曾祖母 | pao24tlaŋ55 | pao24tlaŋ55 | |
17 | 曾祖父 | ʑeu13tlaŋ55 | ʑeu13tlaŋ55 | |
18 | 滾 | tlaŋ35 | tlaŋ35 | |
19 | 灶神 | a55tsao43tlaŋ55 | a55tsao43tlaŋ55 | |
20 | 瓢蟲 | kaŋ55tlaŋ31 | kaŋ55tlaŋ31 | |
21 | 瘋人 | ʑy13tlaŋ55 | ʑy13tlaŋ55 | |
22 | 癲癇 | ʑy13tlaŋ55 | ʑy13tlaŋ55 | |
23 | 皇帝 | ʑi43tlaŋ31 | ʑi43tlaŋ31 | |
24 | 紙馬 | nen11tlaŋ55nen11nteu43 | nen11tlaŋ55nen11nteu43 | |
25 | 老鷹 | tlaŋ43 | tlaŋ43 | |
26 | 聊天 | pai43tlaŋ31 | pai43tlaŋ31 | |
27 | 頭頸 | tɕa31tlaŋ55 | tɕa31tlaŋ55 | |
28 | 舅父 | tsi43tlaŋ55tsi43no11 | tsi43tlaŋ55tsi43no11 | |
29 | 蛋黃 | qe35tlaŋ31 | qe35tlaŋ31 | |
30 | 講故事 | pai43lo11tlaŋ55 | pai43lo11tlaŋ55 | |
31 | 謊話 | tlaŋ31lo11 | tlaŋ31lo11 | |
32 | 飛機 | tlaŋ43 | tlaŋ43 | |
33 | 驅鬼 | saŋ35tlaŋ55 | saŋ35tlaŋ55 | |
34 | 鬼 | tlaŋ55 | tlaŋ55 | |
35 | 鬼火 | tlaŋ55teu33plou35 | tlaŋ55teu33plou35 | |
36 | 鸕鶿 | tlaŋ43tle31 | tlaŋ43tle31 | |
37 | 黃色 | tlaŋ31 | tlaŋ31 | |
38 | 黃土 | la31tlaŋ24 | la31tlaŋ24 | |
39 | 傷口黃水 | tle31tlaŋ24 | tle31tlaŋ24 | |
40 | 黃牛 | ȵo31tlaŋ24 | ȵo31tlaŋ24 | |
41 | 黃豆 | tou13tlaŋ31 | tou13tlaŋ31 | |
42 | 黃酒 | tɕeu43tlaŋ31 | tɕeu43tlaŋ31 | |
43 | 黃鼠狼 | si55lo31tlaŋ24 | si55lo31tlaŋ24 | |
漢義切字分析:黃8 祖6 外4 父4 曾4 母3 鬼3 說2 神2 酒2 瘋2 頭2 頸2 寬2 謊2 雲1 傳1 供1 名1 堂1 甲1 狀1 腺1 腫1 大1 敞1 庹1 打1 瞌1 睡1 滾1 灶1 瓢1 蟲1 人1 癲1 癇1 皇1 帝1 紙1 馬1 老1 鷹1 聊1 天1 舅1 蛋1 講1 故1 事1 話1 飛1 機1 驅1 火1 鸕1 鶿1 色1 土1 傷1 口1 水1 牛1 豆1 鼠1 狼1 |