序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 發送 | saŋ35 | saŋ35 | |
2 | 愛 | saŋ43 | saŋ43 | |
3 | 回聲 | saŋ35sua55 | saŋ35sua55 | |
4 | 嘗 | saŋ31 | saŋ31 | |
5 | 想念 | saŋ43 | saŋ43 | |
6 | 傷藥 | ka55lao31saŋ55 | ka55lao31saŋ55 | |
7 | 日暈 | n̥o55ntou33kou33saŋ33 | n̥o55ntou33kou33saŋ33 | |
8 | 月暈 | qai13ɬi35ntou33kou33saŋ33 | qai13ɬi35ntou33kou33saŋ33 | |
9 | 板壁 | qa55tsai13saŋ55 | qa55tsai13saŋ55 | |
10 | 蠶 | kaŋ55saŋ55 | kaŋ55saŋ55 | |
11 | 送行 | saŋ35 | saŋ35 | |
12 | 送親客 | qha35saŋ35tshoŋ55 | qha35saŋ35tshoŋ55 | |
13 | 造謠 | luan13saŋ35lo11 | luan13saŋ35lo11 | |
14 | 傘 | kou33saŋ33 | kou33saŋ33 | |
15 | 驅鬼 | saŋ35tlaŋ55 | saŋ35tlaŋ55 | |
漢義切字分析:送3 暈2 發1 愛1 回1 聲1 嘗1 想1 念1 傷1 藥1 日1 月1 板1 壁1 蠶1 行1 親1 客1 造1 謠1 傘1 驅1 鬼1 |