序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 涼藥 | ka55ntsi11 | ka55ntsi11 | |
2 | 山峰 | qa55ntsi35tao31 | qa55ntsi35tao31 | |
3 | 山頂 | qa55ntsi35tao31 | qa55ntsi35tao31 | |
4 | 差一點 | tsha55i55ntsi33 | tsha55i55ntsi33 | |
5 | 撲 | ntsi11 | ntsi11 | |
6 | 樹梢 | qa55ntsi35ntoŋ35 | qa55ntsi35ntoŋ35 | |
7 | 梳頭 | ntsi33plou55hou35 | ntsi33plou55hou35 | |
8 | 樓梯 | qa55ntsi43 | qa55ntsi43 | |
9 | 一點兒 | ntsi33 | ntsi33 | |
10 | 縫(衣) | ntsi43 | ntsi43 | |
11 | 舌尖 | qa55ntsi35mplai13 | qa55ntsi35mplai13 | |
12 | 蛾 | mploŋ31ntsi24li24 | mploŋ31ntsi24li24 | |
13 | 補(衣) | ntsi43 | ntsi43 | |
14 | 修補 | ntsi43 | ntsi43 | |
15 | 補藥 | ka55ntsi43 | ka55ntsi43 | |
16 | 鼻尖 | a55ntsi35mpy24 | a55ntsi35mpy24 | |
漢義切字分析:補3 藥2 山2 一2 點2 尖2 涼1 峰1 頂1 差1 撲1 樹1 梢1 梳1 頭1 樓1 梯1 兒1 縫1 舌1 蛾1 修1 鼻1 |