序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 戴(帽) | ntoŋ35 | ntoŋ35 | |
2 | 戴孝 | ntoŋ35ɕao43 | ntoŋ35ɕao43 | |
3 | 護林 | ʐao43ʐoŋ43ntoŋ35 | ʐao43ʐoŋ43ntoŋ35 | |
4 | 木匠 | lao43ky33ntoŋ35 | lao43ky33ntoŋ35 | |
5 | 木頭 | qa55tao13ntoŋ35 | qa55tao13ntoŋ35 | |
6 | 木車 | tsha55ntoŋ35 | tsha55ntoŋ35 | |
7 | 樹 | ntoŋ35 | ntoŋ35 | |
8 | 樹丫 | qa55tɕe11ntoŋ35 | qa55tɕe11ntoŋ35 | |
9 | 樹葉 | qa55mploŋ31ntoŋ35 | qa55mploŋ31ntoŋ35 | |
10 | 樹樁 | qa55tao13ntoŋ35 | qa55tao13ntoŋ35 | |
11 | 樹幹 | ntoŋ35 | ntoŋ35 | |
12 | 樹林 | ʐoŋ43ntoŋ35 | ʐoŋ43ntoŋ35 | |
13 | 樹枝 | qa55tɕe11ntoŋ35 | qa55tɕe11ntoŋ35 | |
14 | 樹根 | qa55tɕaŋ24ntoŋ35 | qa55tɕaŋ24ntoŋ35 | |
15 | 樹梢 | qa55ntsi35ntoŋ35 | qa55ntsi35ntoŋ35 | |
16 | 樹漿 | ntoŋ35ʈao31 | ntoŋ35ʈao31 | |
17 | 樹皮 | qa55teu43ntoŋ35 | qa55teu43ntoŋ35 | |
18 | 樹蔸 | hou43pou24ntoŋ35 | hou43pou24ntoŋ35 | |
19 | 鋸屑 | qa55pjou35ntoŋ35 | qa55pjou35ntoŋ35 | |
20 | 項圈 | koŋ31ntoŋ24 | koŋ31ntoŋ24 | |
漢義切字分析:樹12 木3 戴2 林2 孝1 護1 匠1 頭1 車1 丫1 葉1 樁1 幹1 枝1 根1 梢1 漿1 皮1 蔸1 鋸1 屑1 項1 圈1 |