序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 六指 | ʈou35nti43 | ʈou35nti43 | |
2 | 動 | nti35 | nti35 | |
3 | 吐 | nti35 | nti35 | |
4 | 大指 | nai24nti43tie11 | nai24nti43tie11 | |
5 | 小指 | to55a55nti43tie11 | to55a55nti43tie11 | |
6 | 手指 | nti43tie11 | nti43tie11 | |
7 | 指(方向) | nti35 | nti35 | |
8 | 碗(量詞) | nti13 | nti13 | |
9 | 碗 | nti13 | nti13 | |
10 | 腳趾 | qa55nti35teu35 | qa55nti35teu35 | |
11 | 菜碗 | nti13ʐou55 | nti13ʐou55 | |
12 | 震動 | nti35tho43 | nti35tho43 | |
13 | 飯碗 | nti13n̥ao35 | nti13n̥ao35 | |
漢義切字分析:指5 碗4 動2 六1 吐1 大1 小1 手1 腳1 趾1 菜1 震1 飯1 |