序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 割(草) | ɬai33mpje31 | ɬai33mpje31 | |
2 | 名聲 | ntao35mpje35 | ntao35mpje35 | |
3 | 名字 | mpje35 | mpje35 | |
4 | 鹹魚 | mpje11ʑai55 | mpje11ʑai55 | |
5 | 乾魚 | mpje11qha43 | mpje11qha43 | |
6 | 曬穀臺 | tɕheu35ʐuai55mpje31 | tɕheu35ʐuai55mpje31 | |
7 | 泥鰍 | mpje11tshu55 | mpje11tshu55 | |
8 | 租穀 | mpje31se35 | mpje31se35 | |
9 | 稻穀 | mpje31 | mpje31 | |
10 | 米飯 | n̥ao35mpje31 | n̥ao35mpje31 | |
11 | 蠓 | mo55mpje31 | mo55mpje31 | |
12 | 穀桶 | thoŋ55mpje31 | thoŋ55mpje31 | |
13 | 穀箕 | tɕi55mpje31 | tɕi55mpje31 | |
14 | 釣竿 | ɴqaŋ31tlai35mpje11 | ɴqaŋ31tlai35mpje11 | |
15 | 魚 | mpje11 | mpje11 | |
16 | 魚骨 | mpje11koŋ55 | mpje11koŋ55 | |
17 | 魚塘 | paŋ11mpje11 | paŋ11mpje11 | |
18 | 魚卵 | qe35mpje11 | qe35mpje11 | |
19 | 魚樑 | tsaŋ31mpje11 | tsaŋ31mpje11 | |
20 | 魚簍 | ʈy55mpje11 | ʈy55mpje11 | |
21 | 魚鉤 | mpje11koŋ55 | mpje11koŋ55 | |
22 | 魚鰭 | mpje11a55ti33 | mpje11a55ti33 | |
23 | 鯉魚 | mpje11tshoŋ43 | mpje11tshoŋ43 | |
24 | 黃鱔 | mpje11naŋ55 | mpje11naŋ55 | |
25 | 魚鱗 | a55teu43mpje11 | a55teu43mpje11 | |
漢義切字分析:魚12 穀5 名2 割1 聲1 字1 鹹1 乾1 曬1 臺1 泥1 鰍1 租1 稻1 米1 飯1 蠓1 桶1 箕1 釣1 竿1 骨1 塘1 卵1 樑1 簍1 鉤1 鰭1 鯉1 黃1 鱔1 鱗1 |