序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 倒掉(水) | lou55 | lou55 | |
2 | 倒掉 | lou55 | lou55 | |
3 | 公雞 | lou35qai55 | lou35qai55 | |
4 | 凹 | lou35 | lou35 | |
5 | 前妻 | pao31lou11 | pao31lou11 | |
6 | 城市 | lou11laŋ24 | lou11laŋ24 | |
7 | 大妻 | pao31lou11 | pao31lou11 | |
8 | 頭人(寨老) | tsu31lou11 | tsu31lou11 | |
9 | 家先 | qa55lou11 | qa55lou11 | |
10 | 壽衣 | tshao35lou11 | tshao35lou11 | |
11 | 拆 | lou31 | lou31 | |
12 | 擀 | lou55 | lou55 | |
13 | 倒(酒) | lou55 | lou55 | |
14 | 死(婉稱) | ɴqai11lou11 | ɴqai11lou11 | |
15 | 泡茶(沏) | lou55 | lou55 | |
16 | 潑 | lou55 | lou55 | |
17 | 老 | lou11 | lou11 | |
18 | 老人 | qa55lou11 | qa55lou11 | |
19 | 老姑娘 | to55ntshai33lou11 | to55ntshai33lou11 | |
20 | 長輩 | pei13lou11 | pei13lou11 | |
21 | 閹雞 | lou35si33 | lou35si33 | |
漢義切字分析:倒3 老3 掉2 雞2 妻2 人2 公1 凹1 前1 城1 市1 大1 頭1 家1 先1 壽1 衣1 拆1 擀1 死1 泡1 茶1 潑1 姑1 娘1 長1 輩1 閹1 |