序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 下來 | ɴqai11lao11 | ɴqai11lao11 | |
2 | 落雨 | lao11naŋ24 | lao11naŋ24 | |
3 | 烏鴉 | lao43a55 | lao43a55 | |
4 | 二次葬 | lao11er35ʈao43 | lao11er35ʈao43 | |
5 | 元宵 | qa55lao24 | qa55lao24 | |
6 | 出來 | tshu55lao11 | tshu55lao11 | |
7 | 醫生 | lao43ky33ka55 | lao43ky33ka55 | |
8 | 口(嘴量詞) | lao43 | lao43 | |
9 | 句(量詞) | lao43 | lao43 | |
10 | 回來 | ʈao43lao11 | ʈao43lao11 | |
11 | 埋 | lao11 | lao11 | |
12 | 葬 | lao11 | lao11 | |
13 | 大 | lao31 | lao31 | |
14 | 大半 | lao31i55mje43 | lao31i55mje43 | |
15 | 封 | lao35 | lao35 | |
16 | 師傅 | lao43ky33 | lao43ky33 | |
17 | 徒弟 | to55lao43ky33 | to55lao43ky33 | |
18 | 手藝人 | lao43ky33m̥oŋ55 | lao43ky33m̥oŋ55 | |
19 | 打哈欠 | ȵtɕai35lao35 | ȵtɕai35lao35 | |
20 | 打齋 | lao11 | lao11 | |
21 | 扶物 | lao35 | lao35 | |
22 | 折斷 | lao43 | lao43 | |
23 | 塗 | lao35 | lao35 | |
24 | 傷藥 | ka55lao31saŋ55 | ka55lao31saŋ55 | |
25 | 折斷(棍) | lao43 | lao43 | |
26 | 木匠 | lao43ky33ntoŋ35 | lao43ky33ntoŋ35 | |
27 | 來 | lao11 | lao11 | |
28 | 月經 | lao11a55tɕe35 | lao11a55tɕe35 | |
29 | 瓦匠 | lao43ky33va11 | lao43ky33va11 | |
30 | 洪水 | tle31lao31 | tle31lao31 | |
31 | 理髮師 | tsai33plou55hou35lao43ky33 | tsai33plou55hou35lao43ky33 | |
32 | 石匠 | lao43ky33ʐue55 | lao43ky33ʐue55 | |
33 | 砧板 | qa55lao13 | qa55lao13 | |
34 | 粗(細) | lao31 | lao31 | |
35 | 粘 | lao35 | lao35 | |
36 | 粘住 | lao35 | lao35 | |
37 | 糊(田埂) | lao35 | lao35 | |
38 | 貼 | lao35 | lao35 | |
39 | 起來 | seu43lao11 | seu43lao11 | |
40 | 起來(冷~) | seu43lao11 | seu43lao11 | |
41 | 鐵匠 | lao43ky33ɬou35 | lao43ky33ɬou35 | |
42 | 銀匠 | lao43ky33ȵai31 | lao43ky33ȵai31 | |
漢義切字分析:來6 匠5 葬2 大2 師2 打2 折2 斷2 粘2 起2 下1 落1 雨1 烏1 鴉1 二1 次1 元1 宵1 出1 醫1 生1 口1 句1 回1 埋1 半1 封1 傅1 徒1 弟1 手1 藝1 人1 哈1 欠1 齋1 扶1 物1 塗1 傷1 藥1 木1 月1 經1 瓦1 洪1 水1 理1 髮1 石1 砧1 板1 粗1 住1 糊1 貼1 鐵1 銀1 |