序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 一 | i55 | i55 | |
2 | 一萬 | i55waŋ13 | i55waŋ13 | |
3 | 一共 | i55ha43 | i55ha43 | |
4 | 一千 | i55tshai55 | i55tshai55 | |
5 | 一定 | i55tiŋ13 | i55tiŋ13 | |
6 | 一晝夜 | i55m̥ao35 | i55m̥ao35 | |
7 | 百 | i55pa43 | i55pa43 | |
8 | 一百五十 | i55pa55pji55 | i55pa55pji55 | |
9 | 一百零一 | i55pa43nin31i55 | i55pa43nin31i55 | |
10 | 一百零五 | i55pa55nin31pji55 | i55pa55nin31pji55 | |
11 | 一起 | i55ke35 | i55ke35 | |
12 | 一世 | i55tshi33nen31 | i55tshi33nen31 | |
13 | 一邊 | i55ke35 | i55ke35 | |
14 | 上面 | pe11i35 | pe11i35 | |
15 | 下面 | naŋ11i35 | naŋ11i35 | |
16 | 從前 | thou33i43 | thou33i43 | |
17 | 他們 | lei43i35 | lei43i35 | |
18 | 一會兒 | i55ȵtɕa43 | i55ȵtɕa43 | |
19 | 初一 | sai55i55 | sai55i55 | |
20 | 十一 | kou13i55 | kou13i55 | |
21 | 單 | i55to11 | i55to11 | |
22 | 單身漢 | i55to11m̥oŋ55 | i55to11m̥oŋ55 | |
23 | 古時 | taŋ33thou33i43 | taŋ33thou33i43 | |
24 | 大半 | lao31i55mje43 | lao31i55mje43 | |
25 | 大家 | i55nta24 | i55nta24 | |
26 | 大年初一 | la43ɬi35sai55i55 | la43ɬi35sai55i55 | |
27 | 對面 | ti13i35 | ti13i35 | |
28 | 差一點 | tsha55i55ntsi33 | tsha55i55ntsi33 | |
29 | 往年 | thou33i43 | thou33i43 | |
30 | 整日 | i55n̥o55 | i55n̥o55 | |
31 | 旁邊 | i55tɕaŋ13 | i55tɕaŋ13 | |
32 | 時候 | thou33i43 | thou33i43 | |
33 | 獨子 | i55tɕao35to55 | i55tɕao35to55 | |
34 | 獨眼人 | i55tshai33a55ma24 | i55tshai33a55ma24 | |
35 | 甲(干支) | i55 | i55 | |
36 | 第一 | ti13i55 | ti13i55 | |
37 | 第十一 | ti13kou13i55 | ti13kou13i55 | |
38 | 那(遠) | i43 | i43 | |
39 | 那個 | to11i43 | to11i43 | |
40 | 那些 | lei43i43 | lei43i43 | |
41 | 那樣 | tsaŋ43i43 | tsaŋ43i43 | |
42 | 那裡 | qhao43i43 | qhao43i43 | |
漢義切字分析:一20 那5 百4 十3 面3 大3 五2 零2 邊2 初2 單2 時2 年2 獨2 第2 萬1 共1 千1 定1 晝1 夜1 起1 世1 上1 下1 從1 前1 他1 們1 會1 兒1 身1 漢1 古1 半1 家1 對1 差1 點1 往1 整1 日1 旁1 候1 子1 眼1 人1 甲1 個1 些1 樣1 裡1 |