序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 髮髻 | qa55tou33hou33 | qa55tou33hou33 | |
2 | 喝 | hou33 | hou33 | |
3 | 喝(酒) | hou33 | hou33 | |
4 | 囟門 | hou43plai31 | hou43plai31 | |
5 | 頭 | lo55hou35 | lo55hou35 | |
6 | 頭髮 | plou55hou35 | plou55hou35 | |
7 | 頭蓋骨 | lo55hou35mpao35 | lo55hou35mpao35 | |
8 | 頭繩 | ɬaŋ55thi35hou35 | ɬaŋ55thi35hou35 | |
9 | 頭頂 | tai31hou35 | tai31hou35 | |
10 | 坡 | hou43tao31 | hou43tao31 | |
11 | 崖 | hou43pja35 | hou43pja35 | |
12 | 房頂 | hou43ma24pje43 | hou43ma24pje43 | |
13 | 吸(煙) | hou33 | hou33 | |
14 | 敷 | hou35 | hou35 | |
15 | 枕頭 | hou43ȵtɕoŋ35 | hou43ȵtɕoŋ35 | |
16 | 樹蔸 | hou43pou24ntoŋ35 | hou43pou24ntoŋ35 | |
17 | 梳頭 | ntsi33plou55hou35 | ntsi33plou55hou35 | |
18 | 水源 | hou43tle31 | hou43tle31 | |
19 | 燒煮(燉) | hou35 | hou35 | |
20 | 煙斗 | ʑen55kaŋ55lo55hou35 | ʑen55kaŋ55lo55hou35 | |
21 | 煨 | hou35 | hou35 | |
22 | 燒煮 | hou35 | hou35 | |
23 | 燒煮(肉) | hou35 | hou35 | |
24 | 理髮 | tsai55plou55hou35 | tsai55plou55hou35 | |
25 | 理髮師 | tsai33plou55hou35lao43ky33 | tsai33plou55hou35lao43ky33 | |
26 | 白髮 | plou55hou35tleu55 | plou55hou35tleu55 | |
27 | 禿人 | tlao35hou43 | tlao35hou43 | |
28 | 胸 | hou43suai55 | hou43suai55 | |
29 | 膝蓋 | hou43tɕou24 | hou43tɕou24 | |
30 | 蔸(量詞) | hou43 | hou43 | |
31 | 虹 | ʐuaŋ31hou33tle31 | ʐuaŋ31hou33tle31 | |
32 | 辮子 | plou55hou35 | plou55hou35 | |
33 | 額頭 | hou43plai31 | hou43plai31 | |
漢義切字分析:頭8 髮5 燒3 煮3 喝2 蓋2 頂2 蔸2 理2 髻1 囟1 門1 骨1 繩1 坡1 崖1 房1 吸1 敷1 枕1 樹1 梳1 水1 源1 煙1 斗1 煨1 師1 白1 禿1 人1 胸1 膝1 虹1 辮1 子1 額1 |